Vertaling van "we're now going to move to madame carole freeman " (Engels → Frans) :

We're now going to move to Madame Carole Freeman, a member of Parliament from the Bloc Québécois.
Nous allons maintenant passer à Mme Carole Freeman, députée du Bloc québécois.

We're now going to move to Madame Freeman. Mr. Wright, thank you for having accepted our invitation.
Je vous remercie, monsieur Wright, d'avoir accepté notre invitation.

We're now going to move to Madame Lalonde.
Nous allons maintenant passer à Mme Lalonde.

We're now going to move to Madame Lalonde for seven minutes, please.
Nous passons à Mme Lalonde, qui aura sept minutes.

We're now going to move to Madame Bonsant, followed by Mr. Cuzner.
Nous allons maintenant passer à Mme Bonsant, suivie de M. Cuzner.