Vertaling van "we're anishinabek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sense of we-ness [ feeling of we-ness | we-feeling | we feeling ]
sentiment du nous [ sentiment de l'être-ensemble | sentiment d'un nous collectif ]

Are we ready to change? Canada's Labour Market in the 1980's [ Are we ready to change? ]
Sommes-nous prêts à changer? Le Marché du travail canadien dans les années 1980 [ Sommes-nous prêts à changer? ]

Alone we achieve, together we prosper
Seuls nous réussissons, ensemble nous excellons

Economic Cooperation and Development [ WE ]
Coopération et développement économiques [ WE ]

Economic Development Cooperation [ WE ]
Coopération économique au développement [ WE ]

We Move
Jeunesse et mobilité

We-Ho process
procédé à air chaud We-Ho

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have Anishinabek, of which I am part.
Il y a la Première nation Anishinabek dont je fais partie.

We recognized that as long as you had one parent who was Anishinabek within our description of Anishinabek Nation you would be entitled to recognition and membership as citizens within the Anishinabek Nation. That would be within our own citizenship law.
Selon notre propre loi sur la citoyenneté, toute personne dont l'un des parents était anishinabek — selon notre description de cette nation — aurait droit à l'appartenance et à la citoyenneté au sein de la nation Anishinabek.

We are currently in litigation over this particular point, stressing that we have the inherent right to select our leadership in the manner we see fit as Anishinabek people, and in the manner as we are Anishinabek.
Nous avons maintenant un litige sur ce point. Nous insistons sur notre droit inhérent de choisir nos dirigeants comme bon nous semble, à la manière des Anishinabek.

The fact that we're Anishinabek implies something far greater than 43.
Le fait que nous soyons Anishinabek implique beaucoup plus que 43.

They told us what should be in Anishinabek Nation matrimonial real property law, what principles we should use for the Anishinabek.
Ils nous ont expliqué ce qui devait à leur avis figurer dans une loi sur les biens immobiliers matrimoniaux de la Nation Anishinabek et sur quels principes les Anishinabeks devaient se fonder.