Vertaling van "we'll suspend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

suspended load | suspended sediment | suspended sediment load | suspended solids
charge solide en suspension | matériaux en suspension | matières en suspension | sédiments en suspension

suspend an animal | suspending animals | hang down animals | suspend animals
accrocher des animaux

particulate matter | suspended particles | suspended particulate matter | suspended particulates | PM [Abbr.] | SPM [Abbr.]
particules en suspension

frame suspended motor | frame-suspended motor | suspended motor
moteur entièrement suspendu | moteur suspendu

work from swing stagge | working safely from suspended access cradle | suspended access cradle work | work from suspended access cradle
travailler à partir d’une nacelle suspendue

handling of equipment while suspended | using climbing equipment | handle equipment while suspended | handling equipment while suspended
gérer un équipement en suspension

suspension of sentence [ suspended execution of sentence ]
suspension de peine [ sursis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then we'll suspend for five minutes, and we'll have our second witness.
Ensuite, nous suspendrons la séance pendant cinq minutes avant de recevoir notre deuxième témoin.

Colleagues, we'll suspend for two minutes only so that we can change the witnesses and move on quickly, because we do have a vote at 5:30.
Collègues, nous allons interrompre la séance pendant deux minutes pour accueillir d'autres témoins. Nous poursuivrons ensuite rapidement car nous devons aller voter à 17 h 30.

We want to protect Canadian businesses, and simply to say we'll suspend this until Wednesday and hopefully something comes up where everybody changes their mind—it's not going to happen, folks.
Nous voulons protéger des entreprises canadiennes, et il n'est pas question de dire que nous allons suspendre nos travaux jusqu'à mercredi en espérant qu'il va se passer quelque chose et que tout le monde va changer d'avis.

We're going to move in camera in a minute, so we'll suspend the meeting for about three minutes and ask all of those who shouldn't be here to leave.
Nous poursuivrons à huis-clos dans une minute. Nous allons donc suspendre la séance pour environ trois minutes, et je demanderais à toutes les personnes qui n'ont pas à être ici de bien vouloir quitter la pièce.

We'll suspend the committee for a two-minute break before we go in camera.
Nous allons suspendre la séance pendant deux minutes avant de reprendre nos travaux à huis clos.