Vertaling van "we'll raise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

active raised bog | active raised peatbog
tourbière haute active

conditioning broodstock | raise broodstock | condition broodstock | raising broodstock
s’occuper de reproducteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Francine Lalonde: We'll raise the question again in this Committee and we will also raise it within our party.
Mme Francine Lalonde: On va poser la question à nouveau au comité et on va ensuite la poser au sein de notre parti.

We'll raise cattle and export the cattle to the U.S. They'll kill them there, and they'll do the value-adding in the United States.
Nous élèverons du bétail, puis l'exporterons aux États-Unis.

I hope my comments and recommendations will assist you in your deliberations. We, CEDASS, will go forward with the Juba project and we'll raise funds in the private and institutional sectors.
AECSS ira de l'avant avec le projet de Juba et nous recueillerons des fonds dans les secteurs privé et institutionnel.

So we'd be very grateful if you could start from these two equations, and then maybe during our discussion we'll raise something else (0935) The Chair: What I will do is make a very short statement myself about these two points and then turn it over to my colleagues for their comments.
Nous vous serions donc très reconnaissants de pouvoir commencer par discuter de ces deux questions, et il y aura peut-être alors d'autres questions qui seront soulevées pendant la discussion (0935) Le président: Je vais moi-même faire quelques observations très brèves sur ces deux points avant de donner la parole à mes collègues pour qu'ils puissent en faire autant.

When I go to Germany, it will be an issue we'll raise with the German government as part of the G-7, G-8 issues; we raise these all the time.
Lorsque j'irai en Allemagne, c'est une question dont nous traiterons avec le gouvernement allemand dans le cadre des questions relatives au G-7 et au G-8.