We'll now move over to the Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, and our chief actuary of Canada, Jean-Claude Ménard.
Nous allons passer au Bureau du surintendant des institutions financières du Canada, qui est représenté par l'actuaire en chef du Canada, Jean-Claude Ménard.