Traduction de «we'll be consulted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

consultation techniques | means of consultation | consultation methods | methods for consultation
méthodes de consultation

consult posting rates | consult shipping prices | consult freighting rates | consult shipping rates
consulter des tarifs d’expédition

consultancy company | consultant company | consultant firm | consultants
société de conseil

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

consultancy | consultancy bureau | consultancy firm | consultancy office
bureau d'études | société de conseil

Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So when the challenge comes in—and it isn't all that often, but when it does—we'll certainly consult with the individuals who initially had the requirement and who would have a better idea of the marketplace in their own particular area, and we'll take that advice, but we'll adjudicate and decide in fact independently whether or not to accept or deny the challenge.
Par conséquent, en cas de contestation—ce qui n'arrive pas très souvent—nous consultons bien sûr la personne qui a initialement fait part de ce besoin, qui a une meilleure image du marché dans son domaine particulier; nous tenons compte de son avis, mais nous prenons une décision au sujet de cette contestation de façon indépendante.

All long lines or pole and line or rod and line fisheries, including LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX and LLS
Toutes pêches à la palangre ou à la canne ou à la ligne, y compris LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX et LLS

— to widen access to LL including through efforts to effectively implement transparency tools (for example the European Qualifications Framework, National Qualifications Framework, European Credit system for Vocational Education and Training, European Quality Assurance in Vocational Education and Training).
— des mesures visant à élargir l'accès à l'EFTLV, notamment par la mise en place effective d'outils de transparence (par exemple le cadre européen des qualifications, le cadre national de certification, le système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'éducation et la formation professionnelles (EFP), le cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'EFP).

— to support the developing and linking services for LL, including their implementation and skills upgrading (i.e. validation, guidance, education and training) and providing for the involvement of, and partnership with relevant stakeholders.
— des mesures de soutien au développement et à l'intégration de services d'EFTLV, dont leur concrétisation et le perfectionnement des compétences (c'est-à-dire validation, orientation, éducation et formation), auxquelles doivent être associées, en partenariat, les parties prenantes pertinentes.

10.3. Lifelong learning (LL): The existence of a national and/or regional strategic policy framework for lifelong learning within the limits of Article 165 TFEU.
10.3. Éducation et formation tout au long de la vie (EFTLV): l'existence d'un cadre stratégique national ou régional en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie dans les limites de l'article 165 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

Only for two stage load brake (changeover command) and P10 (cast iron blocks with 10 ‰ phosphor)- or LL-brake blocks.
Uniquement pour le freinage de la charge en deux phases (commande de permutation) et les semelles de frein P10 (sabots en fer forgé avec 10 ‰ de phosphore) ou LL.

Once we enter into the regulatory process, we'll be consulting again.
Et une fois que nous aurons enclenché ce processus de rédaction, nous allons poursuivre nos consultations.

From a coast guard perspective we'll be consulted as the study progresses because we'll be providing service, or not, as it goes on.
Quant à la Garde côtière, elle sera consultée à mesure qu'avance l'étude parce que c'est elle qui fournit le service ou pas, selon l'évolution de l'étude.

When we find out exactly what's in it, that's when, again, we will be working with the Department of Foreign Affairs, we'll be consulting with the provinces, and we'll be consulting with industry.
Lorsque nous saurons exactement ce qu'il en est, nous allons coopérer avec le ministère des Affaires étrangères, nous allons consulter les provinces et les agriculteurs.

[English] Mr. Herb Dhaliwal: This is what we'll be consulting on with the provinces and the industry, and that's why we have a meeting on May 21-22, where we'll put forward a document for input from the provinces and make sure that we have a Team Canada approach to see what methods we should use.
[Traduction] M. Herb Dhaliwal: Nous allons consulter les provinces et l'industrie à ce sujet; nous avons d'ailleurs une réunion les 21 et 22 mai, au cours de laquelle nous allons présenter un document aux provinces et leur demander leur avis pour nous assurer d'avoir une approche concertée sur les méthodes à utiliser.