Vertaling van "we'll apply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

Doctor of Law | Doctor of Laws | D.Iur. [Abbr.] | D.L. [Abbr.] | DJ [Abbr.] | Dr Iur [Abbr.] | Dr Jur [Abbr.] | Dr LL [Abbr.] | DrJ [Abbr.] | LLD [Abbr.]
docteur en droit

International Convention on Load Lines | International Convention on Load Lines, 1966 | LL 66 [Abbr.]
convention internationale sur les lignes de charge | LL 66 [Abbr.]

Lombard League | Lombardy Regional Party | LL [Abbr.]
Ligue lombarde | LL [Abbr.]

apply foot-casts | apply leg casts | apply foot and leg casts | apply foot casts
poser un plâtre sur un membre inférieur

apply flame handling ordinances | apply flame handling rules | apply flame handling regulations | applying flame handling regulations
appliquer la réglementation sur les matières inflammables

apply advanced driving technique | applying advanced driving techniques | apply advanced driving techniques | apply techniques for advanced driving
appliquer des techniques de conduite avancées

applied sciences
sciences appliquées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The degree to which we have to maintain it against trying to effectively engage partnerships will mean we'll involve ourselves with jurisdictions in common training and in a common understanding and appreciation of the standards we'll apply for our laws and how to inspect.
L'importance de ce service qu'il nous faut garder et nos tentatives de partenariats feront que nous participerons avec d'autres instances à la formation commune, à la compréhension et à l'évaluation communes des normes que nous allons appliquer pour notre législation et nos opérations d'inspection.

We'll take a student within their own community, with a resumé, after they've mastered interview and job search techniques and skills, and we'll apply for paid employment positions. We'll provide the support and encouragement as needed.
Nous prenons sous notre aile un élève et, une fois qu'il a maîtrisé les techniques et les compétences d'entrevue et de recherche d'emploi et qu'il a préparé un curriculum vitae, nous postulons des emplois rémunérés dans sa communauté, offrant le soutien et les encouragements nécessaires.

So when we do vote, do you agree that we'll apply the vote to the three of them, Mr. Cotler?
Lorsque nous prendrons le vote, êtes-vous d'accord pour que celui-ci s'applique à ces trois amendements, monsieur Cotler? Désolé.?

We'll apply to a judge, get a warrant, and then we'll go to a service provider and find that there's no easy way for us to actually carry out the investigation that's been authorized by the court.
Nous pouvons faire une demande auprès d'un juge, obtenir un mandat, puis quand nous nous adressons aux fournisseurs de services, nous constatons qu'il n'y a pas de moyen facile de mener notre enquête, malgré l'autorisation du tribunal.

But, we said, in fairness.I could have said full force on June 28; we'll apply the rules June 28.
Mais ce que nous disons en toute justice.j'aurais pu faire appliquer le nouveau règlement dès le 28 juin.