Vertaling van "we'll adjourn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

adjournment [ adjournment motion ]
ajournement [ motion d'ajournement ]

adjourn for deliberation
interrompre la procédure orale afin de délibérer | suspendre la procédure orale afin de délibérer

adjournment for deliberation
interruption de la procédure orale afin de délibérer | suspension de la procédure orale afin de délibérer

adjourn oral proceedings
suspendre la procédure orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then we'll adjourn until tomorrow at 9 a.m. I think we're in room 701, La Promenade, tomorrow at 9 a.m. Is that agreed?
Ensuite, nous ajournerons jusqu'à demain à 9 heures. Je pense que nous serons à la salle 701, à La Promenade, demain à 9 heures. Est-ce qu'on est d'accord?

We'll adjourn till tomorrow morning at 9 a.m. when we'll have Ambassador Juneau from the European Union here so we can ask him about the CAP.
Nous allons lever la séance et nous revoir demain matin à 9 heures pour accueillir l'ambassadeur Juneau de l'Union européenne à qui nous pourrons poser des questions sur la PAC.

We'll hear our one witness on Bill S-6 and then we'll adjourn for the day.
Nous entendrons notre unique témoin au sujet du projet de loi S-6, puis nous ajournerons pour la journée.

I'm going to move that we adjourn We'll adjourn; it's non-debatable. and I'm also going to ask if members would allow.I intend to take this up at the steering committee meeting tomorrow.
Nous allons ajourner la séance; cette question ne peut faire l'objet d'un débat. .et je vais également demander si les membres du comité permettraient.J'ai l'intention d'aborder cette question à la séance du comité de direction qui a lieu demain.

We'll have one quick question over here, and then we'll adjourn for the day.
Quelqu'un va poser une brève question de ce côté-là, après quoi nous lèverons la séance.