Vertaling van "we'll adjourn till " (Engels → Frans) :

We'll adjourn till tomorrow morning at 9 a.m. when we'll have Ambassador Juneau from the European Union here so we can ask him about the CAP.
Nous allons lever la séance et nous revoir demain matin à 9 heures pour accueillir l'ambassadeur Juneau de l'Union européenne à qui nous pourrons poser des questions sur la PAC.

But if every government takes the view, well, we'll wait till last, we'll wait till last, we'll wait till last, then it will be another 16 years.
Mais si chaque gouvernement veut attendre d'être le dernier, cela prendra encore 16 ans.

Then we'll adjourn until tomorrow at 9 a.m. I think we're in room 701, La Promenade, tomorrow at 9 a.m. Is that agreed?
Ensuite, nous ajournerons jusqu'à demain à 9 heures. Je pense que nous serons à la salle 701, à La Promenade, demain à 9 heures. Est-ce qu'on est d'accord?

We're adjourned till next Tuesday morning.
La séance est levée jusqu'à mardi matin.

We haven't costed that out, because I think we'll wait till we see the law reformed.
Nous n'avons pas déterminé les coûts de tout cela, parce que nous allons attendre de voir quel sera exactement le contenu de la loi réformée.