From the Federation of Canadian Municipalities, we have Mr. James Knight, the executive director; and we have Mr. George Terry, the vice-president of information and technology, Ontario Clean Water Agency, on behalf of the Canadian Water and Wastewater Association.
Il s'agit de M. James Knight, directeur général de la Fédération canadienne des municipalités, et de M. George Terry, vice- président, Information et technologie, Agence ontarienne des eaux, au nom de l'Association canadienne des eaux potables et usées.