Vertaling van "waste management industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Waste Management Industry Survey: Government Sector
Enquête de l'industrie de la gestion des déchets: secteur public

Waste Management Industry Survey: Business Sector
Enquête de l'industrie de la gestion des déchets : Secteur des entreprises

industrial effluent [ industrial waste effluent | industrial wastewater | industrial waste water | industrial process waste stream | trade wastes | industrial wastes ]
effluent industriel [ eau résiduaire industrielle | eaux résiduaires industrielles ]

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting
collecter des déchets industriels

pre-consumer waste | post-industrial waste
déchet post-industriel | déchet pré-consommation

industrial technology engineer | industrial waste engineer | industrial engineer | industrial engineering expert
ingénieur systèmes industriels/ingénieure systèmes industriels | ingénieure systèmes industriels | ingénieur industriel/ingénieure industrielle | ingénieure industrielle

industrial wastage | industrial waste water | industrial wastewaters | trade waters
eaux industrielles usées | eaux résiduaires industrielles | eaux résiduelles industrielles | effluents industriels

assistant import export manager in waste and scrap | trainee import export manager in waste and scrap | import export manager in waste and scrap | senior export manager in waste and scrap
responsable import-export de déchets et débris

hazardous waste management | hazardous wastes management | management of hazardous wastes
gestion des déchets dangereux

radioactive waste management | waste management
gestion de déchets radioactifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Again in this case, the waste management industry may be the means by which toxic substances that have been used or generated by manufacturers or primary industry may be eliminated.
Encore une fois, l'industrie de la gestion des déchets peut avoir un rôle à jouer dans l'élimination des substances toxiques qui ont été utilisées ou générées par des producteurs ou par le secteur primaire.

The regulations should be written such that the recycling and waste management industry is recognized as part of the solution, and not part of the problem.
Les règlements qui seront élaborés devraient tenir compte du fait que l'industrie du recyclage et de la gestion des déchets fait partie de la solution, et non du problème.

The role of the waste management industry is to recycle, treat, destroy, or dispose of toxic substances, eliminating them from the environment.
Son travail consiste à recycler, traiter, détruire ou éliminer les substances toxiques, à les faire disparaître de l'environnement.

The concern, bluntly, from the waste management industry, is that we've gone from a system in which we have hundreds of purchasers to a system in which we have one purchaser that controls the fate of the industry.
Très franchement, le problème, pour l'industrie de la gestion des déchets, est que nous sommes passés d'un système dans lequel nous avions des centaines d'acheteurs à un système dans lequel nous n'en avons qu'un seul qui contrôle le sort de l'industrie.

The industry traditionally has used diesel vehicles, and there seemed to be a movement in the United States, particularly within the waste management industry, to leverage the CNG vehicles, particularly now when compressed natural gas costs are very low relative to diesel costs.
La plupart utilisaient des véhicules diesels, mais il semblait y avoir une nouvelle tendance aux États-Unis, où l'industrie de gestion des déchets est assez importante, à favoriser les véhicules au gaz naturel comprimé, surtout que le gaz naturel comprimé coûte beaucoup moins cher que le diesel.

10. Considers that closer cooperation between authorities at local, regional and national level has the potential to deliver positive results in terms of identifying models of best practice; notes that the Committee of the Regions, Europol, the European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law, Municipal Waste Europe and the FEAD, the European Federation representing the waste management industry, could play a more useful role in organising such exchanges and thus also help to build trust among the populations affected by essential waste policy implementation;
10. considère qu'une coopération plus étroite entre les autorités au niveau local, régional et national est susceptible de donner des résultats positifs concernant le repérage des modèles de meilleures pratiques; relève que le Comité des régions, Europol, le réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement, Municipal Waste Europe et la FEAD (Fédération européenne des activités du déchet et de l'environnement), la fédération européenne représentant l'industrie de la gestion des déchets, pourraient jouer un rôle plus utile dans l'organisation de ces échanges et contribuer ainsi à instaurer la confiance parmi les populations européennes concernées par la mise en œuvre des politiques essentielles en matière de déchets;

K. whereas the emergency-style management by Commissioners and their lack of success in overcoming the problems, aggravated by the absence of institutional checks and balances, has paved the way to new opportunities for organised crime; whereas there is clear evidence of long-lasting implication of organised criminal groups, namely Camorra, in the lucrative waste management process, including the dumping of toxic waste from industries in the North of Italy in hundreds of illegal landfills or even the sea; whereas it is inconceivable that any authorities, were not aware of an activity of such a scale,
K. considérant que le mode de gestion de crise adopté par les commissaires et leur incapacité à résoudre les problèmes, qu'a aggravés l'absence de freins et de contrepoids institutionnels, ont ouvert de nouvelles possibilités à la criminalité organisée; considérant qu'il est manifeste que des groupes criminels organisés, en l'espèce la Camorra, sont impliqués depuis longtemps dans les activités lucratives de la gestion des déchets, notamment dans le déversement de déchets toxiques d'entreprises du nord de l'Italie dans des centaines de décharges illégales, voire dans la mer; considérant qu'il est inimaginable que des activités d'une telle ampleur aient pu être menées sans qu'aucune autorité n'en ait connaissance,

For example, they can support systems for environmental management, rationalization of resources and waste management, industrial waste management and dangerous waste management, as well as the implementation of the Best Available Techniques (BAT).
Ainsi, ils peuvent appuyer des systèmes de management environnemental, la rationalisation de la gestion des ressources et des déchets, la gestion des résidus de production et des déchets dangereux, ainsi que la mise en œuvre des meilleures techniques disponibles (MTD).