Traduction de «wasn't going » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

there wasn't a single man there
il n'y avait pas un seul chapeau

pay-as-you-go pension scheme | pay-as-you-go pension system | pay-as-you-go scheme | pay-as-you-go system | PAYG scheme | unfunded pension plan | unfunded pension scheme
régime de retraite par répartition | système de retraite par répartition

stop and go | stop go | stop-go
freinages réitérés de la croissance | stop-go

go to auctions of vehicles | go to vehicle auctions | attend vehicle auctions | buy vehicles at auctions
assister à une vente aux enchères de véhicules

go around | go-around | GA [Abbr.]
remise des gaz

Can't Find the Consumer Information You Need?: Go to Consumer Connection and Make Information Work for You
Vous ne trouvez pas de renseignements en consommation? : visitez le carrefour des consommateurs et profitez pleinement de l'ère de l'information

Assistive go-kart
kart d'assistance

GO - Geroderma osteodysplastica
gérodermie ostéodysplasique

go on air during live broadcasts | present during live broadcast | present during live broadcasts | presenting during live broadcasts
présenter des émissions en direct

join castings | participate in castings | attend castings | go to castings
participer à des castings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wasn't going to reference his intelligent commentary or his argument at all.
Je n'avais pas l'intention de parler de ses commentaires intelligents ou encore des arguments qu'il a fait valoir.

For this woman, it took her eight months to come to the realization that she should plan for her future here, that she wasn't going to go back.
Dans le cas de cette femme, il lui aura fallu huit mois pour prendre conscience qu'elle devrait envisager son avenir ici, qu'elle ne pourrait pas retourner chez elle.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, I wasn't going to speak on this bill, but how could a Scottish girl growing up in Cape Breton not comment on a bill dealing with a national fiddling day?
L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, je n'avais pas l'intention de participer au débat sur ce projet de loi, mais comment une Écossaise qui a grandi au Cap-Breton peut-elle s'abstenir de parler d'un projet de loi traitant d'une Journée nationale du violon traditionnel?

Some people may be aware of 700 Canadian officers who volunteered to go to Britain because Canada wasn't going fast enough for them to get into the fight.
Certains savent peut-être que 700 officiers canadiens se sont portés volontaires pour aller en Grande-Bretagne parce que le Canada n'était pas assez rapide à leur goût pour les envoyer se battre.

When he quit university, my parents told him that if he wasn't going to go to school, he wasn't going to live there.
Quand il a abandonné l'université, mes parents lui ont dit que s'il ne poursuivait pas ses études, il ne pouvait plus vivre chez eux.