(g) in the case of a visitor referred to in subparagraph (e)(ii), the visitor produces, on each arrival in Canada during the period referred to in that subparagraph, the customs form issued to the visitor in respect of any baggage or conveyances that were imported on a previous visit and remained in Canada during the visitor’s absence if the visitor is requested by a customs officer to do so.
g) dans le cas d’un visiteur visé au sous-alinéa e)(ii), celui-ci produit à la demande d’un agent des douanes, chaque fois qu’il entre au Canada au cours de la période qui y est précisée, la formule douanière qui lui a été remise à l’égard des bagages ou moyens de transport qu’il a importés à l’occasion d’une visite antérieure et qui sont demeurés au Canada durant son absence.
