Traduction de «virtual police » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Java Virtual Machine | JVM | Java interpreter | Java virtual engine | Java application interpreter | Java virtual machine interpreter | Java virtual machine emulator | Virtual Java Machine | Java engine | Java VM | Java-enable browser's virtual machine | Java VM execution engine
machine virtuelle Java | interpréteur Java

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

audioconference virtual class [ audio conference virtual class | audio conferencing virtual class | audioconferencing virtual class ]
classe virtuelle en audioconférence [ classe virtuelle via audio conférence | classe virtuelle en audio | classe virtuelle via audioconférence ]

symmetric storage virtualization [ symmetric virtualization | in-band storage virtualization | in-band virtualization ]
virtualisation symétrique du stockage [ virtualisation symétrique ]

asymmetric storage virtualization [ asymmetric virtualization | out-of-band storage virtualization | out-of-band virtualization ]
virtualisation asymétrique du stockage [ virtualisation asymétrique ]

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

virtual mode | virtual real mode | virtual 8086 mode | virtual 86 mode | V86 mode
mode virtuel | mode virtuel 8086 | mode V86

police [ national police ]
police [ police nationale ]

virtual private network implementing | VPN implementing | implement a virtual private network | installing a virtual private network
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If I can briefly look at what police operations are like in Canada, police departments operate under police services acts across the country and, although some wording is different, they are all virtually the same.
Si je peux brièvement examiner ce à quoi ressemblent les activités policières au Canada, les services de police sont régis au Canada par des lois sur les services policiers.

As a founding member of the Virtual Global Taskforce, the CPCMEC continues to represent Canada's policing community within the international police alliance dedicated to combating IT-enabled child sexual exploitation.
Ayant contribué à fonder le Virtual Global Taskforce, le CCPEDE continue de représenter la collectivité policière canadienne auprès de cette alliance policière internationale vouée à la lutte contre la cyberexploitation sexuelle des enfants.

As we saw in the case of the Boston Marathon, the police were given virtually unlimited resources in a short period of time and using traditional enforcement investigation methods, basic police tactics not extreme laws which threaten people's rights, they were able to produce results in very short order.
À la suite des attentats perpétrés lors du marathon de Boston, les autorités ont alloué, pendant un court laps de temps, des ressources presque illimitées aux forces de l'ordre, et c'est grâce à des méthodes d'enquêtes traditionnelles, des techniques policières de base — et non à l'adoption de lois extrêmes qui menacent les droits des gens —, qu'elles ont été capables, très rapidement, d'obtenir des résultats.

So you have virtually every single police association in the country, if not every one; you have virtually every chief of police.
Ainsi, presque toutes les associations de police du pays, sinon toutes, et tous les chefs de police.

We are in fact seeing the symptoms of a virtual police state, where democratic rights and principles are denied.
Nous constatons en effet les symptômes d’un État quasi-policier dans lequel les droits et les principes démocratiques sont niés.

The Commission feels that the transition from a virtual police academy or police staff college to a police academy as an institution is not only justified from the point of view of the operational ability of the current Member States’ police forces. It is also justified from the point of view of being able, as early as possible, to systematically include the police forces of the candidate countries in a training strategy.
Pour la Commission, le passage d'une académie de police ou d'un collège de police virtuel à une académie de police institutionnalisée est non seulement justifié dans la perspective de l'opérationalité des polices des États membres actuels, mais aussi dans la perspective d'englober systématiquement et aussi vite que possible les pays candidats à l'adhésion dans une stratégie de formation des forces de police.

This will be a kind of virtual police academy, whose task will be to improve mutual familiarity with the Member States’ national police systems and structures, to increase familiarity with international instruments and to optimise cooperation and coordination between the College and the other European multinational police training institutes.
Il s'agit d'une sorte de collège virtuel, qui devra viser l'approfondissement de la connaissance mutuelle des systèmes et structures nationales de police des États membres, le renforcement de la connaissance des instruments internationaux et l'optimalisation de la coopération et de la coordination entre le Collège et les autres instituts multinationaux européens de formation policière.

However, Mr Posselt's work has resulted in provision at last being made for police training to include human rights and the right of defence, and the proposal is also important and appropriate at the moment to create a virtual police college which would take advantage of the potential offered by the Internet.
Mais, grâce au travail de M. Posselt, il est enfin prévu que la formation du personnel de police devra comprendre également les droits de l’homme et de la défense, tout comme est actuellement très adaptée la suggestion de créer un collège de police virtuel qui exploiterait les possibilités d’Internet.

30. notes with concern that, for years, misconduct by police officers and other law enforcement officers and atrocious conditions in police stations and prisons have been recurring themes in human rights reports in virtually all Member States;
30. constate avec inquiétude que depuis plusieurs années, dans quasiment tous les États membres, des rapports relatifs aux droits de l'homme font état de façon récurrente de délits commis par la police et les autres services de maintien de l'ordre ainsi que de situations intolérables dans les bureaux de police et les prisons;

As a founding member of the Virtual Global Taskforce, the CPCMEC continues to represent Canada's policing community within this international police alliance dedicated to combating child sexual exploitation.
À titre de membre fondateur du Virtual Global Taskforce, le CCPEDE continue de représenter la collectivité policière au Canada au sein de cette alliance policière internationale vouée à la lutte contre l'exploitation sexuelle d'enfants.