Panama does not fulfil the conditions stipulated in Article 18(3)(g) of the UNFSA in view of the information gathered during the mission in June 2010 concerning the monitoring, control and surveillance abilities of the Panamanian authorities.
Le Panama ne remplit pas les conditions énoncées à l’article 18, paragraphe 3, point g), de l’UNFSA au vu des informations recueillies lors de la mission de juin 2010, en ce qui concerne les capacités de suivi, de contrôle et de surveillance des autorités panaméennes.
