Traduction de «veterinary office's inspections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perform administrative record keeping in veterinary office | produce and update veterinary administration records | keep veterinary administration records | maintain administrative records in the veterinary office
tenir un registre administratif dans un cabinet vétérinaire

Food and Veterinary Office [ FVO ]
Office alimentaire et vétérinaire

veterinary checks and inspections
inspections et contrôles sanitaires

European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection
Agence européenne d'Inspection vétérinaire et phytosanitaire

European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection
Agence européenne d'inspection vétérinaire et phytosanitaire

comply with veterinary examination standard | ensure uniformity of veterinary inspection standards | comply with veterinary inspection standards | satisfy veterinary inspection standard
se conformer à des normes d’inspection vétérinaire

conduct ante-mortem veterinary health check of animals intended for consumption | conduct veterinary health check before slaughter | conduct ante-mortem veterinary health inspection | conduct ante-mortem veterinary health inspection of food production animals
inspection sanitaire vétérinaire avant abattage

veterinary inspection [ veterinary control | [http ...]
inspection vétérinaire [ contrôle vétérinaire ]

Office for Veterinary and Plant-Health Inspection Control
Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States must set up a computerised database containing information on all bovine animals and all movements of bovine animals. The Commission is following the implementation of the system of identification and registration of bovine animals in the Member States by Food and Veterinary Office inspection missions providing recommendations when necessary.
La Commission surveille la mise en oeuvre du système d'identification et d'enregistrement des bovins dans les États membres par des missions de contrôle de l'Office alimentaire et vétérinaire, qui donnent lieu, le cas échéant, à des recommandations.

The obligation to conduct these controls is enshrined in EU legislation, while the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF), the Trade Control and Expert System (Traces), the Food and Veterinary Office (FVO) inspection mission reports and other information from third countries serve as essential tools for ensuring an effective assessment of risks.
L'obligation d'effectuer ces contrôles est inscrite dans la législation de l'UE, et, parallèlement à cela, le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF), le système expert de contrôle des échanges (Traces), les rapports des missions d'inspection de l'Office alimentaire et vétérinaire et d'autres informations en provenance de pays tiers sont des instruments essentiels pour assurer une évaluation efficace des risques.

Court auditors participated in the Commission’s Food and Veterinary Office (FVO) inspection visits carried out in three Member States (Lithuania, the United Kingdom, and Greece).
Les auditeurs de la Cour ont participé à des inspections réalisées par l’Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Commission dans trois États membres (Lituanie, Royaume-Uni et Grèce).

Also, Court auditors participated in the Commission’s Food and Veterinary Office (FVO) inspection visits carried out in three Member States (Lithuania, the United Kingdom, and Greece).
Ils ont également participé à des inspections réalisées par l’Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Commission dans trois États membres (Lituanie, Royaume-Uni et Grèce).

An inspection by the Food and Veterinary Office (FVO) concerning aquatic animal health was carried out in Thailand in November 2009.
Une inspection de l’Office alimentaire et vétérinaire (OAV) concernant la santé des animaux d’aquaculture a été effectuée en Thaïlande en novembre 2009.

Where the Office lays files open to inspection by courts, Public Prosecutors' Offices or central industrial property offices, the inspection shall not be subject to the restrictions laid down in Article 88.
Lorsque l'Office communique les dossiers aux juridictions, aux ministères publics ou aux services centraux de la propriété industrielle, la communication n'est pas soumise aux restrictions prévues à l'article 88.

At that time the Commission said that the decision would be reviewed in the light of further information provided by the Chinese authorities, the results from increased testing carried out by member States on consignments arriving before 14 March and the results of any further Food and Veterinary Office (FVO) inspections.
À l'époque, la Commission avait précisé que cette décision serait réexaminée à la lumière des informations complémentaires fournies par les autorités chinoises, des résultats de tests plus nombreux effectués par les États membres sur les lots arrivés avant le 14 mars et des résultats d'autres inspections éventuelles de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV).

There is no standardisation of the manner in which guarantees are presented. Guarantees are verified by on-the spot-inspections by the Commission's Food and Veterinary Office. In accordance with EU rules, the FVO's inspections in third countries currently only cover the veterinary and the feed sector. The proposed Regulation extends the FVO's role to include inspections in the food and plant health sectors.
La proposition de règlement étend la mission de l'OAV de sorte que ses inspections englobent également les secteurs des denrées alimentaires et de la santé des plantes.

Where the Office opens files to inspection by courts, public prosecutors' offices or central industrial property offices, the inspection shall not be subject to the restrictions laid down in Article 74.
Lorsque l'Office donne accès à ses dossiers aux juridictions, aux ministères publics ou aux services centraux de la propriété industrielle, cet accès n'est pas soumis aux restrictions prévues à l'article 74.

Audits and inspections undertaken by the Commission in collaboration with the Food and Veterinary Office (FVO) have highlighted deficiencies in national systems of control.
Des audits et des inspections effectués par la Commission, en coopération avec l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV), ont révélé des lacunes dans les systèmes nationaux de contrôle.