Traduction de «upov '78 plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Convention for the Protection of New Varieties of Plants [ UPOV Convention ]
Convention internationale pour la protection des obtentions végétales [ Convention de l'UPOV ]

International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | UPOV Convention
Convention internationale pour la protection des obtentions végétales | Convention UPOV

International Union for the Protection of New Varieties of Plants | UPOV [Abbr.]
Union internationale pour la protection des obtentions végétales | UPOV [Abbr.]

International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant | UPOV Convention
Convention internationale pour la protection des obtentions végétales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pending the adoption of a truly farmer-friendly seed law, we could maintain Canada's current UPOV '78 plant breeders' rights regime, which balances the interests of the public, the farmers, and the plant breeders.
En attendant l'adoption d'une loi sur les semences réellement avantageuse pour les agriculteurs, nous pourrions maintenir le régime actuel découlant de la Convention de l'UPOV de 1978, qui maintient un équilibre entre l'intérêt du public, des agriculteurs et des phytogénéticiens.

Currently, we have plant breeders’ rights legislation based on UPOV 78, which essentially is silent, but it allows farmers to save and reuse protected varieties of seed on their farms.
Actuellement, nous bénéficions de la législation sur la protection des obtentions végétales fondées sur l'UPOV 78, qui, essentiellement, n'aborde pas la question, mais cela permet aux agriculteurs de conserver et de réutiliser des variétés protégées de semences dans leur exploitation agricole.