Vertaling van "unlocking billions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

landing-gear unlocking cylinder | LG unlocking cylinder | undercarriage unlocking cylinder
vérin de décrochage de train

SIM unlocking [ SIM card unlocking | subscriber identity module unlocking ]
déverrouillage SIM [ déverrouillage de carte SIM | désimlockage ]

landing gear unlocking | LG unlocking
décrochage du train

antenna unlocking guide | antenna unlocking shoe
sabot de déverrouillage d'antenne

remote central door unlocking system | remote control central unlocking system | remote keyless entry system | RKE system
système de télédéverrouillage | système de TDV | télédéverrouillage | système de déverrouillage à distance

Parts per billion
partie par milliard

$US billion
milliard US$

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If its potential is fully unlocked in 2017, mHealth could save the EU €99 billion in healthcare costs.
Si son potentiel est pleinement exploité en 2017, la santé mobile pourrait permettre à l’UE d’économiser 99 milliards d’euros en matière de dépenses de santé.

Our priority is to deliver solutions to the big issues that cannot be addressed by the Member States alone: an investment plan to leverage €315 billion to boost jobs and growth; an energy union to deliver secure, affordable and sustainable energy; an internal security agenda to tackle common threats like terrorism and organised crime; a digital single market to unlock online opportunities; and a migration agenda.
Notre priorité est d'apporter des solutions aux grands problèmes que les États membres ne peuvent résoudre en agissant individuellement: un plan d'investissement destiné à mobiliser 315 milliards d'euros pour stimuler l'emploi et la croissance, une union de l'énergie garantissant un approvisionnement sûr, abordable et durable, un programme en matière de sécurité intérieure pour lutter contre les menaces communes telles que le terrorisme et la criminalité organisée, un marché unique numérique pour exploiter pleinement les possibilités offertes par l'internet et un programme en matière de migration.

This investment is made under the Connecting Europe Facility, the EU's financial mechanism supporting infrastructure networks, and will unlock €4.7 billion of public and private co-financing.
Cet investissement est réalisé au titre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe, par lequel l'UE finance les réseaux d'infrastructures, et il mobilisera 4,7 milliards d'euros sous la forme d'un cofinancement public et privé.

Overall, the Fund is expected to unlock additional investments between €1 billion and €1.7 billion in broadband deployment in underserved areas, where very high-capacity networks are not deployed yet.
Globalement, le Fonds devrait permettre de débloquer des investissements supplémentaires, d'un montant compris entre 1 milliard et 1,7 milliard d'EUR, en faveur du déploiement du haut débit dans les zones mal desservies, où il n'existe pas encore de réseau de très grande capacité.

This investment is expected to unlock additional public and private co-financing for a combined amount of €9.6 billion.
Cet investissement devrait permettre de mobiliser un cofinancement supplémentaire, public et privé, pour atteindre un montant total de 9,6 milliards d’euros.

This contribution is expected to unlock new investments worth at least €2 billion for the SMEs in the three DCFTA countries: Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.
Cette contribution devrait entraîner d'autres investissements, pour un montant d'au moins 2 milliards d'euros, en faveur des PME dans les trois pays membres de la zone de libre-échange approfondi et complet que sont la Géorgie, la République de Moldavie et l'Ukraine.

The seven public-private partnerships launched today represent a total investment of €19.5 billion into research and innovation over the next seven years, where the EU contribution of €7.3 billion will unlock a €12.2 billion investment from the private sector and the Member States.
Les sept partenariats public-privé lancés aujourd’hui représentent un investissement total de 19,5 milliards d’euros dans la recherche et l’innovation au cours des sept prochaines années. La contribution de l’UE dans ce budget, d'un montant de 7,3 milliards d’euros, permettra de débloquer 12,2 milliards d’euros d’investissements en provenance du secteur privé et des États membres.

In 2017, if its potential is fully unlocked, mHealth could save €99 billion in healthcare costs in the EU.
En 2017, si son potentiel est pleinement exploité, la santé mobile pourrait permettre d'économiser 99 milliards d’euros en coûts de soins de santé dans l’Union européenne.

There is a strong link between the notion of unlocking the education potential and savings to government expenditures of approximately $115 billion.
Selon des données solides, le déblocage du potentiel d'éducation représenterait des économies d'environ 115 milliards de dollars pour le gouvernement.

Do you want to unlock $200 billion in value by getting First Nations participation at $4.5 billion in a rate-regulated utility model where the quality of the counterparties is so significant the risk is nominal?
Veut-on mobiliser un montant d'une valeur de 200 milliards de dollars en permettant aux Premières Nations de détenir une part de 4,5 milliards de dollars dans le cadre d'un modèle de service public à tarifs réglementés quand la qualité des contreparties est telle que le risque est minime?