Vertaling van "union's fifteenth largest " (Engels → Frans) :

Today, the European Union is the largest multilateral provider of international assistance to Palestine refugees.
L'Union européenne est aujourd'hui le premier pourvoyeur multilatéral d'aide internationale aux réfugiés palestiniens.

Space tools: The Union is the largest provider of development aid in the world.
Outils spatiaux: l'Union est le plus grand pourvoyeur d'aide au développement dans le monde.

Although the Union remains the largest producer of scientific publications in the world, the United States produces twice as many of the most influential papers (the top 1 % by citation count).
Si l'Union reste le principal producteur de publications scientifiques au monde, les États-Unis produisent deux fois plus de publications comptant parmi les plus influentes (celles qui appartiennent au 1 % de publications les plus citées).

This is Canada's first trade agreement in this Asia-Pacific region and will provide new access for Canadian businesses and workers to the world's fifteenth largest economy and the fourth largest in Asia.
Cet accord commercial, le premier entre le Canada et un pays de la région Asie-Pacifique, va permettre aux entreprises et aux travailleurs du Canada d'avoir accès à la 15 économie du monde, et la 4 d'Asie.

It's the world's fifteenth largest economy and the fourth largest in Asia, with a population of 50 million people.
Avec une population de 50 millions de personnes, c'est la 15 économie en importance du monde et la quatrième de l'Asie.

It's the fifteenth largest power dam in the world, and they just started moving out the Kachin by the thousands.
C'est le quinzième plus grand barrage au monde et ils se sont mis à expulser les Kachins par milliers.

In 2007, it was ranked as the fifteenth largest bank in North America.
En 2007, elle s'est classée au 15 rang des banques les plus importantes d'Amérique du Nord.

4. Without prejudice to paragraphs 1, 2 and 3, the provision referred to in Article 15 shall enter into force for Iceland and Norway not later than on the date of entry into force of this Protocol for the fifteenth State, being a member of the European Union at the time of the adoption by the Council of the Act establishing this Protocol.
4. Sans préjudice des paragraphes 1, 2 et 3, l'entrée en vigueur de la disposition visée à l'article 15 pour l'Islande et la Norvège a lieu au plus tard à la date d'entrée en vigueur du présent protocole pour le quinzième État, membre de l'Union européenne au moment de l'adoption par le Conseil de l'acte établissant le présent protocole.

South Korea was the Community's fifteenth largest trading partner in 1987, accounting for 1.6 % of imports and 1 % of exports.
La Corée était le quinzième partenaire commercial de la Communautéen 1987 comptant pour 1,6% des importations extracommunautaires et 1% des exportations extracommunautaires.