Traduction de «ukrainian citizens insists » (Anglais → Français) :

8. Welcomes the progress made in the negotiations on the visa facilitation agreement between the European Union and Ukraine, which introduces improvements in the issuing of visas for Ukrainian citizens; insists, however, that more courageous steps must be taken towards visa liberalisation;
8. salue les progrès réalisés dans les négociations relatives à l'accord visant à faciliter la délivrance des visas entre l'Union européenne et l'Ukraine, porteur d'améliorations dans l'octroi des visas pour les ressortissants ukrainiens; souligne cependant qu'il est indispensable de faire preuve de plus de hardiesse pour la libéralisation du régime des visas;

47. Considers that for the time being, the EU cannot agree to visa-free entry into its territory for Ukrainian citizens; stresses, however, that multiple-entry visas should be widely used, fees be kept very low and the general level of service to applicants high; insists that the EU increase its support to the Ukraine in improving its border control system;
47. juge qu'à l'heure actuelle, l'UE ne saurait dispenser les citoyens ukrainiens d'un visa d'entrée mais souligne qu'il convient d'accorder largement ces visas à entrées multiples, de maintenir les droits à un niveau très bas et d'offrir des services de qualité aux candidats; demande que l'UE renforce son soutien à l'Ukraine pour améliorer son système de contrôles frontaliers;