Vertaling van "types medals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]
distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

medal presentation ceremony [ medal presentation | medal ceremony ]
cérémonie de présentation des médailles [ présentation des médailles | cérémonie de remise des médailles | remise des médailles ]

medal cabinet | cabinet of medals | coin cabinet
médaillier

Canadian Peacekeeping Service Medal Act [ An Act respecting the establishment and award of a Canadian Peacekeeping Service Medal for Canadians who have served with an international peacekeeping mission ]
Loi sur la médaille canadienne du maintien de la paix [ Loi sur la création d'une médaille canadienne du maintien de la paix et son attribution aux Canadiens ayant servi dans une mission internationale de maintien de la paix ]

ACA Gold Medal Award [ Association of Canadian Advertisers Gold Medal Award ]
Médaille d'or de l'ACA [ Médaille d'or de l'Association canadienne des annonceurs ]

crop type | forest crop type | forest site type | forest stand type | forest type | stand type
type forestier

long-service medal
médaille du travail

medal winner
médaillé

climatic zone [ climate type(GEMET) ]
zone climatique

type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]
entreprise [ firme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are those who buy some types of coins and medals or coins commemorating sovereigns or whatever, and the big market is governments.
Il y a ceux qui achètent certains types de pièces et des médailles, des pièces commémoratives ou à l'effigie de souverains, etc. Ce sont les gouvernements qui constituent le gros du marché.

Archeological objects, first nations objects, works of art, military medals, vintage vehicles and even rare fossils and minerals are examples of the types of objects that have been preserved in Canada because of this act.
Les objets archéologiques, les objets des Premières Nations, les oeuvres d'art, les médailles militaires, les véhicules d'époque et même les fossiles et les minéraux rares sont des exemples d'objets qu'on a pu conserver au Canada grâce à cette loi.

The government should settle on a price for important medals, determine the market value of each type of medal—because the government's price shouldn't deviate from the market one.
Il faudrait que le gouvernement décide d'un prix pour les médailles significatives, qu'il détermine la valeur marchande de telle ou telle autre sorte de médailles — car il ne faudrait pas que le gouvernement décide d'un prix autre que celui du marché.

Only the Canadian War Museum, the Canadian Museum of Civilization, and the Department of Canadian Heritage are deemed acceptable recipients for these types of medals.
Seuls le Musée canadien de la guerre, le Musée canadien des civilisations ou le ministère du Patrimoine canadien jouissent de ce droit.

So these cases as well should be included if we want to extend the scope of this bill, whose purpose is to recognize by means of a distinctive medal the contribution of soldiers from Quebec and Canada who were involved in this type of mission and, who knows, may be in the future as well.
Donc, dans ces cas-là aussi, on pense qu'il faudrait étendre l'objet du projet de loi qui vise à reconnaître, par une décoration distinctive, l'apport et la contribution des soldats du Québec et du Canada qui ont participé à ce type de missions qui, n'excluons rien, pourraient aussi se produire dans l'avenir.