Traduction de «type immoral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collection of immoral books
enfer d'une bibliothèque

immoral offence
attentat aux moeurs

incitement of minors to immoral behaviour
incitation de mineurs à la débauche

Immoral Traffic (Prevention) Act, 1956
Immoral Traffic (Prevention) Act, 1956

immoral, nothing
rien de répréhensible sur le plan moral

act of gross immorality
acte d'immoralité manifeste

immoral
contraire aux moeurs | contraire aux bonnes moeurs

Immorality Act
Loi sur l'immoralité

immoral offence
attentat aux mœurs

crop type | stand type | type of crop | type of stand
type du peuplement (1) | genre de boisement (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under questioning, as I understood her to say, she said it is for other types of content that are not just illegal, but illicit and immoral.
Lorsqu'elle a été interrogée, tel que j'ai interprété ses propos, elle a affirmé que les mesures visent d'autres genres de contenu qui ne sont pas simplement illégaux, mais illicites et immoraux.

In an ingenious way, this type of journalism can combine the adoration of immorality with extraordinary narrow-mindedness to make a productive business: provoke, condemn and make money.
De manière astucieuse, ce type de journalisme peut associer l’adoration de l’immoralité à une extraordinaire étroitesse d’esprit pour faire un commerce fructueux: provoquer, condamner et faire de l’argent.

I want to also say that it's usually the last blatant sexual immorality, where we throw off all the guards against that type of living, that is the last step of a good, stable society on its way down.
Je tiens aussi à dire que c'est habituellement cette immoralité sexuelle au suprême degré qui nous incite à abaisser toutes nos défenses contre ce type de style de vie, et qui marque aussi les derniers instants d'une société stable et saine sur le chemin de la décadence.

If either through parliamentary action or judicial action same-sex marriage is now recognized in Canada, which clearly both sides on this issue will recognize as being revolutionary, then obviously the exclusion of same-sex couples from marriage for all of these years was immoral and discriminatory, if we follow that type of logic.
Si le Canada décide de reconnaître le mariage entre personnes de même sexe, à la suite d'une intervention du législateur ou des tribunaux, décision qui sera qualifiée de révolutionnaire autant par les partisans que par les opposants d'une telle mesure, il faudra alors en conclure que le fait d'exclure du mariage les couples de conjoints d'un même sexe pendant toutes ces années était immoral et discriminatoire, si l'on suit ce genre de logique.

Jewish tradition considers this type of conception to be immoral because it excuses the father from taking any responsibility for the children resulting from his sexual relationship with the child's mother, even if that relationship was only based on masturbation.
La tradition juive considère que ce type de conception est immoral parce qu'il exempte le père de toute responsabilité envers les enfants qui naissent à la suite de sa relation sexuelle avec la mère, ne fût-ce qu'une masturbation.

We would have to tabulate how many scandals there have been, how many ministers have resigned, how many ministers should have resigned, how many fairly substantial allegations, whether proven in the end or not of influence peddling and that type of immoral or unethical activity, have been charged against both governments and do a balance sheet to compare them.
Il faudrait calculer combien de scandales il y a eu, combien de ministres ont démissionné, combien auraient dû le faire, combien d'allégations assez graves de trafic d'influence, prouvées ou non, ont été formulées contre ces deux gouvernements, et combien d'activités immorales ou contraires à l'éthique leur ont été reprochées, pour ensuite dresser un bilan et les comparer.