In our current ask for the 10-year partnership agreement that we've signed with CIHR, we're asking that funding to the tune of $125 million be provided to the CIHR, dedicated to the clinical trials network.
Dans notre présente demande pour l'entente de partenariat de 10 ans que nous avons signée avec les IRSC, nous demandons qu'un financement de l'ordre de 125 millions de dollars soit fourni à ces derniers, aux fins du Réseau d'essais cliniques.