I know we are going to vote now on a motion to put a cap on government spending. I recall that on June 18, 1992 we gave royal assent to Bill C-56 which placed a cap on government spending to the tune of $107 billion for this upcoming year.
Je sais que nous allons voter sur une motion visant à limiter les dépenses gouvernementales, mais je me rappelle que le 18 juin 1992, le projet de loi C-56 a reçu la sanction royale.