Traduction de «tsuu t'ina which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tsuu T'Ina Nation [ Tsuu T'Ina Nation Band ]
Tsuu T'Ina Nation [ Nation des Tsuu T'Ina | bande de la Nation des Tsuu T'Ina ]

Tsuu T'ina nation
nation Tsuu T'ina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a consequence, stakeholders are not able to influence important company decisions in proportion to the value of their shareholdings, which may discourage potential investors from making investments in INA company.
Par conséquent, les actionnaires ne disposent pas, au sein de l'entreprise, d'un droit de vote correspondant à la valeur relative de leurs parts, dissuadant potentiellement les nouvelles prises de participation dans INA.

Please be informed that Tsuu T’ina Nation is currently developing an act that addresses the water needs of our citizens on Tsuu T’ina lands.
Sachez que la Première Nation Tsuu T’ina élabore en ce moment une loi qui cerne les besoins en eau des habitants des terres des Tsuu T’ina.

On behalf of the Tsuu T'ina people, I hereby serve notice to you that the Tsuu T'ina First Nation has jurisdiction over water on our lands.
Au nom du peuple Tsuu T'ina, je souhaite, par la présente, vous aviser que la Première Nation Tsuu T'ina a compétence sur l’eau qui existe sur nos terres.

We just recently received a response on a claim involving the Tsuu T'ina, which was submitted in 1995, and we've been promised year after year that we'd receive a response.
Nous venons de recevoir récemment une réponse à une revendication de la nation Tsuu T'ina qui a été présentée en 1995; et on nous avait promis année après année que nous allions recevoir une réponse.

Half of its content comes from sources provided by France which, for once, is leading the way with Gallica, the portal of the National Library of France, and with the INA (National Audiovisual Institute).
La moitié de son contenu provient de fonds français, pays pour une fois à la pointe avec Gallica, le portail de la Bibliothèque nationale de France, et avec l’INA.

They also allow for certain exceptions to the principle of equal treatment, which may be considered legitimate ina limited number of circumstances.
Elles admettent également certaines exceptions au principe d'égalité de traitement, qui sont définies comme légitimes dans un nombre limité de circonstances.

With me today are Ron Maurice, legal counsel for Tsuu T'ina Nation claims, Stanley Big Plume, councillor for Tsuu T'ina Nation, and Gilbert Crowchild, councillor and chairman of the Specific Claims Board for the Tsuu T'ina Nation.
Je suis accompagné aujourd'hui de Ron Maurice, conseiller juridique pour les revendications de la nation Tsuu T'ina, de Stanley Big Plume, conseiller de la nation Tsuu T'ina, et de Gilbert Crowchild, conseiller et président de la Commission des revendications particulières pour la nation Tsuu T'ina.

The Tsuu T'ina Nation alone has several specific claims, all of which assert that the Crown violated the terms of Treaty 7 and breached its fiduciary duty to protect our lands and resources for Tsuu T'ina Nation.
À elle seule, la nation Tsuu T'ina a plusieurs revendications particulières qui affirment toutes que la Couronne a violé les conditions du Traité 7 et n'a pas respecté son obligation fiduciaire de protéger nos terres et nos ressources.