Traduction de «triumph democracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cyberdémocratie | démocratie électronique | démocratie en ligne | démocratie numérique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

democracy [ democratic equality | political pluralism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

démocratie [ égalité démocratique | pluralisme politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

e-democracy | electronic democracy | online democracy | cyberdemocracy | virtual democracy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cyberdémocratie | démocratie en ligne | démocratie électronique | démocratie virtuelle | e-démocratie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

representative democracy [ indirect democracy | parliamentary democracy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

participatory democracy [ democratic participation | participative democracy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

démocratie participative [ participation démocratique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

democratization | equalitarian-democracy | equalitarianism | democracy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

démocratisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

union democracy | trade-union democracy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

démocratie syndicale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Union for French Democracy - Party for French Democracy | UDF-PPDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union pour la démocratie française - Parti pour la démocratie française | UDF-PPDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Phare programme for democracy | Phare-democracy programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme Phare pour la démocratie | programme Phare-démocratie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indeed Your Honour was in the forefront of that struggle and will recall our visit to South Africa to celebrate the triumph of democracy in South Africa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

En effet, monsieur le Président, vous avez été au premier plan de cette lutte et vous vous rappellerez notre visite en Afrique du Sud afin de célébrer le triomphe de la démocratie dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It was a great example of the triumph of the human spirit and the yearning for democracy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Ce fut un excellent exemple du triomphe de l'esprit humain et de l'aspiration à la démocratie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-04]

He is one of the people we have to thank for the triumph of democracy over dictatorship in the second half of the twentieth century.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Il fait partie de ceux que nous devons remercier d’avoir fait triompher la démocratie aux dépens de cette dictature de la deuxième moitié du XXe siècle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Czarnecki, Ryszard (NI) (PL) Mr President, ladies and gentlemen, it is a fine thing to celebrate the triumph of democracy, all the more so because it has triumphed in part thanks to us, the European Parliament, and not to the ever-conservative European Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

Czarnecki, Ryszard (NI). - (PL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c’est une belle chose que de célébrer le triomphe de la démocratie, d’autant plus qu’elle a triomphé en partie grâce à nous, le Parlement européen, et non à une Commission européenne plus conservatrice que jamais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I would like to begin with the historic transformation represented by the reunification of Europe, or a major part of Europe, after the Cold War years. A great triumph for democracy and stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Je voudrais commencer par la transformation historique que représente la réunification de l’Europe, ou d’une grande partie de celle-ci, après les années de guerre froide; un grand triomphe pour la démocratie et la stabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

Let us remind people of the way in which democracy triumphed over dictatorship and oppression was exchanged for freedom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Nous devrons nous rappeler comment la démocratie a vaincu la dictature, et comment l'oppression s'est changée en liberté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

He showed us that a people's will to achieve freedom and democracy can triumph over all the weapons of an oppressive regime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Il nous a montré que la soif de liberté et de démocratie peut triompher de toutes les armes d'un régime opprimant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Before I was born, freedom and democracy had triumphed over oppression and the insanity of war, and a European Union was being formed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Avant que je ne naisse, la liberté et la démocratie avaient eu le dessus sur l'oppression et la folie de la guerre, et une Union européenne s'était constituée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

It was a heart-stopping moment, one which represented the triumph of the spirit of democracy over repressive, brute force.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

Ce fut un moment inoubliable, qui a incarné le triomphe de l'esprit de la démocratie sur la répression et la force brutale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-03]

How can the hon. member talk about the great triumph of transparency and democracy when wealthy corporations are able to buy their way into the summit and civil society is kept outside a perimeter four kilometres long?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Comment l'honorable député peut-il évoquer le grand triomphe de la transparence et de la démocratie alors que seules ont accès au sommet de riches entreprises capables d'y mettre le prix et que la société civile est tenue à l'écart au moyen d'un périmètre de sécurité de quatre kilomètres?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : phare programme for democracy phare-democracy programme udf-ppdf cyberdemocracy democracy democratic equality democratic participation democratization digital democracy e-democracy e-participation edemocracy eparticipation electronic democracy equalitarianism indirect democracy internet democracy on-line citizenship on-line democracy online citizenship online democracy parliamentary democracy participative democracy participatory democracy political pluralism representative democracy teledemocracy trade-union democracy union democracy virtual democracy triumph democracy

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'triumph democracy' ->

Date index: 2022-01-07