Traduction de «tribunal processes directorate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tribunal Processes Directorate
Direction du fonctionnement du tribunal

electronic data processing director | EDP director | data processing director | information systems director | data systems manager
directeur de l'informatique | directrice de l'informatique | directeur du traitement de l'information | directrice du traitement de l'information

Tribunal process [ process of the Tribunal ]
processus du Tribunal

data processing manager [ data processing director ]
directeur du traitement des données [ directrice du traitement des données ]

director of data processing | director of information systems | manager-EDP systems
directeur du service de l'informatique

Commission for the Processing of Applications for Posts at Director Level | COPAD [Abbr.]
Commission d'examen des candidatures aux postes de directeur | COPAD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the minister were to certify that any particular transaction was in the best interests of the financial system, at that point the director in the Competition Tribunal would be taken out of the process.
Si le ministre certifiait qu'une opération particulière sert les meilleurs intérêts du système financier, le directeur du Tribunal de la concurrence ne participerait plus alors au processus.

There are other ways of addressing that problem, and it may be simply that we need to create a process whereby the Competition Tribunal itself can issue the order on an application by the director.
Il y a d'autres façons de régler ce problème, et ce pourrait être simplement en instituant un mécanisme permettant au Tribunal de la concurrence lui-même d'émettre l'ordonnance, sur demande du directeur.