Vertaling van "transporting prisoners across europe " (Engels → Frans) :

Infrastructure capacity problems in certain ports and land access to them may have an impact on land transport flows across Europe, since, for example, incoming trade flows may concentrate on a few major ports only.
Les problèmes de capacité des infrastructures de certains ports et de leurs voies d’accès terrestres peuvent avoir des conséquences sur les flux de transport terrestre à travers l’Europe, étant donné que, par exemple, les flux entrants risquent de se concentrer dans un petit nombre de grands ports.

In the last Calls of the trans-European transport network (TEN-T) Programme the European Commission selected a total of 106 projects that will benefit from over €320 million in EU support for improving transport infrastructure across Europe.
Lors des derniers appels du programme du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), la Commission européenne a sélectionné un total de 106 projets qui bénéficieront de plus de 320 millions d’euros d’aides de l’UE en vue d'améliorer les infrastructures de transport dans toute l’Europe.

After a successful first generation that saw some early applications brought to market, FCH 2 JU is looking to accelerate the commercial deployment of hydrogen-based energy and transport solutions across Europe.
Forte du succès de la première génération qui a vu la mise sur le marché d’applications précoces, l’entreprise commune PCH 2 entend accélérer le déploiement commercial de solutions à base d’hydrogène en matière d’énergie et de transport à travers l’Europe.

The aim of this first EU Transport Scoreboard is to give a snapshot of the diversity of Member State performance in transport matters across Europe and to help Member States identify shortcomings and define priorities for investment and policies.
L'objectif de ce premier tableau de bord des transports dans l'UE est de donner un aperçu des résultats divers obtenus par les États membres de l'UE en matière de transports et de les aider à recenser leurs lacunes et à définir des priorités en matière d’investissements et de politiques.

Its aim is to give a snapshot of the diversity of Member State performance in transport matters across Europe and to help Member States identify and address shortcomings.
Il a pour but de présenter un instantané de la diversité des performances des États membres dans le domaine des transports, et de les aider à identifier leurs points faibles et à y remédier.

The European Commission has selected a total of 172 projects that will benefit from almost €1.6 billion in EU co-financing from the trans-European transport network (TEN-T) Programme for improving transport infrastructure across Europe.
La Commission européenne a sélectionné un total de 172 projets qui seront cofinancés à hauteur d'environ 1,6 milliard d'euros par l'UE au titre du programme du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), en vue d'améliorer les infrastructures de transport dans toute l'Europe.

The European Union (EU) has adopted a law addressing the lack of competition, poor regulatory oversight and low levels of investment that have long hampered the development of an efficient and coherent rail transport system across Europe.
L’Union européenne (UE) a adopté une directive visant à remédier au manque de concurrence, de surveillance réglementaire et d’investissements qui a longtemps freiné le développement d’un système de transport ferroviaire efficace et homogène en Europe.

It is therefore necessary to ensure adequate and concerted deployment of such requirements across Europe for each transport mode and for their interconnection across the trans-European transport network and beyond, in order to obtain the benefits of the network effect and to make efficient long-range trans-European transport operations possible.
Il est donc nécessaire de veiller à ce que ces exigences soient appliquées de manière adéquate et concertée dans toute l'Europe, pour chaque mode de transport et pour leur interconnexion dans le réseau transeuropéen de transport, mais également au-delà, afin d'engranger les bénéfices de l'effet de réseau et de créer les conditions permettant d'assurer l'efficience des opérations de transport transeuropéen sur de longues distances.

The ITS Directive aims at accelerating the coordinated deployment and use across Europe of intelligent transport systems in road transport (and interfaces with other modes).
La directive STI vise à accélérer le déploiement et l’utilisation coordonnés de systèmes de transport intelligents dans le transport routier (et d'interfaces avec d'autres modes) dans toute l’Europe.

Future possibilities include a special "smart" card tailored to a multi-ticketing system which will make it technically possible to book a through journey on a variety of transport modes across Europe, pay for it and, using the same card, print a personalised through-ticket showing all the journey details.
Parmi les possibilités futures, on peut citer la carte "intelligente" dont il a été question plus haut.