Vertaling van "transport minister's clients " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of Transport's Committee on Air Policy Issues [ Minister's Committee on Air Policy Issues ]
Comité du ministre des Transports sur la politique du transport aérien

Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications
ministre de la sécurité sociale, ministre des transports, ministre des communications

Minister for Transport, Minister for Merchant Shipping
ministre des transports et de la marine marchande

Minister of State, Department of Transport (Minister for Railways and Roads)
ministre adjoint au ministère des transports, chargé des chemins de fer et des routes

Minister's Advisory Council on Accessible Transport
Comité consultatif du ministre sur les transports accessibles

arrange transportation for clients | organise transportation for client | organise transportation for clients | organising transportation for clients
organiser un transport pour des clients

liaise between the customer and various transportation services | perform liaison activities with transport services on behalf of the client | liaise between the client and various transportation services | liaise with transportation companies on behalf of the customer
assurer la liaison entre le client et les différents services de transport

European Conference of Ministers of Transport [ ECMT ]
Conférence européenne des ministres des transports [ CEMT ]

drive allocated persons | transport allocated patient | transport allocated client | transport allocated patients
transporter les patients attribués

Minister of Transport's Task Force on Drugs and Alcohol in the Railway
Groupe de travail du ministre des Transports sur l'alcool et les drogues dans l'industrie ferroviaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An informal meeting of transport ministers and of finance ministers in May confirmed Community support for the initial work.
La Communauté a confirmé son soutien au travail initial lors d'une réunion informelle des ministres des transports et des finances qui a eu lieu au mois de mai.

In the longer run, there is no reason why aircrafts should have sophisticated communication, navigation and automation, and not ships, trains or cars. New technologies coming to market in the near future will gradually provide new services to citizens and allow improved real-time management of traffic movements and capacity use, as well as the tracing and tracking of flows for environmental and security purposes. In addition to the obvious benefits to transport operators and clients, new systems will provide public administration with rapid and detailed information on infrastructure and maintenance needs. They will not only enhance driving comfort but also help to increase safety and security and to tackle wasteful transport patterns in the interest of environmental sustainability. The Galileo Supervisory Authority is being set up; the Galileo satellite system will be operational from 2010 and provide navigation signals to be combined with ground- or space-based communication. The development of a European open architecture will ensure interoperability and the flexible development of future applications for all transport modes.
À long terme, il n’y a pas de raison pour que les avions soient équipés de moyens de communication, de navigation et d’automatisation perfectionnés et que ce ne soit pas le cas pour les navires, les trains ou les voitures. Les nouvelles technologies commercialisées dans un avenir proche permettront de fournir progressivement de nouveaux services aux particuliers et d’assurer une meilleure gestion en temps réel du trafic et des capacités, ainsi que le suivi et le repérage des flux, à des fins de protection de l’environnement et de sûreté. En plus des avantages évidents pour les entreprises de transport et leurs clients, les nouveaux systèmes fourniront sans délai aux administrations publiques des informations détaillées sur les besoins en matière d’infrastructure et d’entretien. Ils ne vont pas seulement améliorer le confort de conduite mais contribueront aussi à augmenter la sécurité et la sûreté et à remédier aux situations génératrices de gaspillages dans les transports, dans l’intérêt d’un développement respectueux de l’environnement. L’autorité de surveillance Galileo est en cours d’établissement; le système satellitaire Galileo sera opérationnel à partir de 2010 et fournira des signaux de navigation à combiner avec des systèmes de communication au sol ou satellitaires. Le développement d’une architecture ouverte européenne assurera l’interopérabilité et l’évolution souple d’applications futures pour tous les modes de transport.

This Register was set up in the framework of the European Transparency Initiative with a view to provide the Commission and the public at large with information about the objectives, funding and structures of interest representatives.Commission, EU Transports Ministers, Members of the European Parliament and stakeholders will debate the issues set out in this TEN-T policy review during the 2010 TEN-T Days that will be organised by the European Commission with the Spanish presidency in Saragossa on 8/9 June 2010.
Ce registre a été mis en place dans le cadre de l'initiative européenne en matière de transparence afin de fournir à la Commission et au grand public des informations sur les objectifs, le financement et les structures des représentants d'intérêts.

Transport ministers are expected to endorse a report on the progress achieved under the Dutch Presidency onthe Commission's proposal for an update of the Aviation Safety regulation as part of the Aviation strategy.
Les ministres des transports devraient approuver un rapport sur les progrès accomplis durant la présidence néerlandaise concernant la proposition de la Commission en vue d'actualiser la réglementation en matière de sécurité aérienne dans le cadre de la stratégie de l’aviation.

The 28 EU Transport Ministers will meet in Luxembourg on 7 June 2016 under the Dutch Presidency of the EU.
Les 28 ministres européens des transports se réuniront à Luxembourg le 7 juin 2016 dans le cadre de la présidence néerlandaise de l’UE.

The Summit will be opened by Vice-President Siim Kallas; Mr Sommad Pholsena, Minister of Public Works and Transport of Lao PDR (the Chair of ASEAN Transport Ministers); Mr Michalis Papadopoulos, Deputy Minister for Infrastructure, Transport and Networks, Greece, representing the Presidency of the Council of the EU; and Mr Lui Tuck Yew, Minister for Transport of Singapore.
Le sommet sera inauguré par le vice-président Siim Kallas, M. Sommad Pholsena, ministre des travaux publics et des transports de la République démocratique populaire lao (président des ministres des transports de l'ANASE), M. Michalis Papadopoulos, secrétaire d'État grec aux infrastructures, aux transports et aux réseaux, représentant la présidence du Conseil de l'UE, et M. Lui Tuck Yew, ministre des transports de Singapour.

Mr. Michel Gauthier (Roberval—Lac-Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, L'Actualité has printed a list of the transport minister's clients before he got into politics. They include Onex, Loblaws, Imperial Tobacco, and Réno-Dépôt/The Building Box.
M. Michel Gauthier (Roberval—Lac-Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, la revue L'Actualité a établi la liste des clients du ministre des Transports avant qu'il fasse le saut en politique: Onex, Loblaws, Imperial Tobacco, Réno-Dépôt.

The signing of the agreement by Israeli transport minister Meir Sheetrit and Palestinian transport minister Saed el Din Kharma is the culmination of a process that began at the 5 Euro-Mediterranean Transport Forum held in Brussels on the 21 and 22 of December 2004 where Israeli and Palestinian representatives expressed an interest in the establishment of a Joint Office for Transport infrastructures.
La signature de l'accord par le ministre israélien des transports Meir Sheetrit et par son homologue palestinien Saed EL DIN Kharma est l'aboutissement d'un processus entamé lors du 5ème Forum euro-méditerranéen des transports tenu à Bruxelles les 21 et 22 décembre 2004, au cours duquel les représentants israéliens et palestiniens ont exprimé leur intérêt pour l'établissement d'un bureau conjoint pour les infrastructures de transport.

In the course of her visit to Jordan, the Vice-President met with the Prime Minister Faisal Al-Fayez, Senate President Zaid Rifai, Energy and Mineral Resources Minister Azmi Khreisat, Public Works, Housing and Transport Minister Raed Abu Soud, and Planning and International Cooperation Minister Bassem Awadallah.
Au cours de sa visite en Jordanie, la vice-présidente a rencontré le premier ministre Faisal Al-Fayez, le président du Sénat Zaid Rifai, le ministre de l’énergie et des ressources minérales Azmi Khreisat, le ministre des travaux publics, du logement et des transports Raed Abu Soud, et le ministre de la planification et de la coopération internationale Bassem Awadallah.

During the meeting, the EESC delegation led by Mr Alexander Graf von Schwerin, President of the EESC specialised Section on "Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society" will meet M. Zoran Sivkovic the Serbian Prime Minister and Mrs Marija Raseta Vukosavljevic, the Serbian Transport Minister.
A cette occasion, la délégation du CESE conduite par le Président de la Section spécialisée "Transports, Énergie, Infrastructures, Société de l'information", M. Alexander Graf von Schwerin, rencontrera, dans le cadre des travaux de la réunion, le premier-ministre serbe M. Zoran Zivkovic et la ministre des transports, Mme Marija Raseta-Vukosavljevic.