Traduction de «town's largest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Towne's projection [ Towne-Chamberlain position | Grashey's position ]
incidence de Worms [ incidence de Worms-Bretton | incidence de Bretton | incidence de Towne ]

town gas [ town's gas | city gas | lighting gas | gasworks gas | coal gas ]
gaz de ville [ gaz d'éclairage ]

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

coal gas | bench gas | town's gas
gaz de houille | gaz d'éclairage

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

method of the largest remainder
méthode des plus forts restes

method of the largest average
méthode de la plus forte moyenne

Town clerk
secrétaire de municipalité

town [ city ]
ville

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Ref.): Mr. Speaker, this week the residents of the town of Tumbler Ridge in my riding of Prince George—Peace River were informed that Quintette coal mine, the town's largest employer, will be shutting down in August.
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Réf.): Monsieur le Président, cette semaine, les habitants de la ville de Tumbler Ridge, qui est située dans la circonscription de Prince George—Peace River, ont appris que la mine de charbon Quintette, le plus gros employeur de la municipalité, fermera ses portes au mois d'août.

It is made up of the communities of Richmond Hill, the home of the largest observatory east of the Rocky Mountains and the home of Elvis Stoyko, world championship skater; the town of Whitchurch-Stouffville, the home of the largest strawberry festival in Canada; and the northern Markham area, the high tech capital of southern Ontario.
Ma circonscription est composée de la municipalité de Richmond Hill, où on trouve le plus gros observatoire à l'est des Rocheuses, et patrie d'Elvis Stoyko, champion mondial de patinage artistique, la ville de Whitchurch-Stouffville, la ville où se tient le plus gros festival de la fraise au Canada, ainsi que la région de Markham nord, la capitale de la haute technologie du sud de l'Ontario.

Perhaps the largest the venture was the continuation of the Caledon community complex in the town of Caledon for which the town received $7 million.
Le plus gros projet a été la poursuite des travaux de construction du complexe communautaire de Caledon, pour lequel la municipalité a reçu 7 millions de dollars.

The economy of Medina Sidonia depends to a great extent on the food industry, which is the town's largest industry, confectionery manufacturing being particularly important.
L'économie de la commune de Medina Sidonia est déterminée en partie par l' agro-industrie.

To establish coherent and coordinated environmental policies within towns and cities, the approach proposed is that the largest towns and cities in the EU 25 (the 500 or so towns and cities over 100,000 inhabitants) develop and implement an urban environment management plan and an environmental management system to ensure its delivery.
Afin d'établir des politiques environnementales cohérentes et coordonnées dans les villes, l'approche proposée est que les plus grandes villes de l'UE 25 (environ 500 villes de plus de 100 000 habitants) élaborent et mettent en œuvre un plan de gestion environnementale urbaine et un système de gestion environnementale destiné à garantir l'exécution du plan.

The Commission believes that a corresponding requirement could be set at the EU level that would apply to all capital cities and towns and cities of more than 100,000 inhabitants, covering the 500 largest towns and cities in the EU 25.
La Commission considère qu'il pourrait y avoir lieu d'instaurer au niveau de l'UE une obligation correspondante qui s'appliquerait à toutes les capitales et les villes de plus de 100 000 habitants, ce qui représentent plus de 500 agglomérations dans l'UE 25.

Key elements in this framework are that capital cities and urban agglomerations of more than 100,000 inhabitants (i.e. the EU 25's largest 500 towns and cities) should adopt an urban environment management plan with objectives to achieve a sustainable urban environment, and should implement an appropriate environmental management system to manage its delivery.
Les éléments clés dans ce cadre sont que les capitales et les agglomérations de plus de 100 000 habitants (soit les 500 plus grandes villes de l'UE25) devraient adopter un plan de gestion environnementale urbaine fixant les objectifs d'un environnement urbain durable, et devraient mettre en oeuvre un système approprié de gestion environnementale pour assurer l'exécution de ce plan.

A stronger framework at the European level is therefore necessary to revitalise and generalise the environmental management of Europe's largest towns and cities.
Un cadre renforcé au niveau européen est donc nécessaire pour redynamiser et généraliser la gestion environnementale des grandes villes d'Europe.

I grew up and live in the Town of Gimli, Manitoba, on the shores of Lake Winnipeg, Canada's fourth largest lake and the tenth largest in the world.
J'ai grandi et je vis à Gimli, au Manitoba, sur la rive du lac Winnipeg, le quatrième lac du Canada et le dixième du monde par son étendue.

A stronger framework at European level is therefore necessary to revitalise and generalise the environmental management of Europe's largest towns and cities.
Un cadre renforcé au niveau européen est donc nécessaire pour redynamiser et généraliser la gestion environnementale des grandes villes d'Europe.