Traduction de «toronto who could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Why all women who could become pregnant should be taking folic acid
Pourquoi toutes les femmes qui pourraient devenir enceintes devraient prendre de l'acide folique

If You Knew Who You Are... You Could Be Who You Are
Savoir qui vous êtes pour être vraiment vous-même

Canadian Association for People Who Stutter [ CAPS | Toronto Speak Easy Chapter, Stuttering Association of Toronto ]
L'Association Canadienne Pour Les Personnes Qui Bégaient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, when we asked the first time, some weeks ago, we were told that there was no one available in Toronto who could answer these questions.
En fait, lorsque nous avons demandé pour la première fois, il y a quelques semaines, on nous avait qu'il n'y avait personne de disponible à Toronto qui serait en mesure de répondre à ces questions.

She goes on to quote Peter Russell, an emeritus professor at the University of Toronto who could hardly be described as a nasty separatist.
Puis, elle poursuit en citant Peter Russell, professeur émérite de l'Université de Toronto, qu'on ne pourra donc pas qualifier de vilain séparatiste.

Shall I point out that there are three eminently qualified Conservative senators from Toronto who could have brought distinguished representation to cabinet?
Dois-je signaler que nous avons ici trois sénateurs conservateurs torontois hautement qualifiés, qui auraient pu dignement représenter leur ville au Cabinet?

Surely there is at least one member from Toronto who could fill the job, or was no one interested?
Il devait sûrement y avoir au moins un député de Toronto pour s'acquitter de cette tâche, ou alors, est-ce possible que cette responsabilité n'intéressait personne?

I would like to say a few words to Senator Whelan on behalf of some of our Senate colleagues on the Agriculture Committee who could not be here with us today. One of them is Senator Spivak who had to be in Toronto for a meeting.
J'aimerais dire quelques mots au sénateur Whelan au nom de certains de nos collègues du Sénat membres du Comité de l'agriculture, dont le sénateur Spivak, qui a été retenue à Toronto pour une réunion.