Traduction de «tons antibiotics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long ton [ LT,lt,LTON,LTon | British ton | English ton | ton | gross ton | shipping ton | imperial ton | ton UK ]
tonne anglaise [ tonne longue | tonne brute | longue tonne | grosse tonne | tonne forte | tonne impériale | tonne Washington ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]
résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

Cantonese style fried won tons | canton chow woontoons | Cantonese chow won tons | Cantonese fried won tons | Cantonese style chow won tons | Canton style chow won tons | Cantonese style chow woon hoons | Cantonese style fried woon hoons
raviolis chinois frits à la cantonaise

ton of refrigeration [ T.R. | ton of refrigeration capacity | ton refrigeration unit | ton of cooling ]
tonne de réfrigération [ tonne américaine de réfrigération ]

refrigeration ton | RT | ton refrigeration | ton of refrigeration | ton
tonne de réfrigération | TR | tonne | ton

broad-range antibiotic | wide-spectrum antibiotic
antibiotique à large spectre

antibiotic resistance | resistance to antibiotics
antibiorésistance | résistance aux antibiotiques

antibiotic-supplemented feed [ antibiotic-supplemented food ]
alimentation antibiosupplémentée

postantibiotic effect | PAE | post-antibiotic effect | post antibiotic effect
effet postantibiotique | EPA | effet post-antibiotique

antibiotic
antibiotique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notwithstanding the provisions of section C.01.401(a), the potency of an antibiotic in in amounts greater than 50 parts per million contained in a medicated feed registered under the Feeds Act may be declared in grams per ton.
Nonobstant les dispositions de l’alinéa C.01.401a), l’activité d’un antibiotique en quantités dépassant 50 parties par million contenu dans un aliment médicamenté du bétail, enregistré en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail, peut être déclarée en grammes par tonne.

In the last decade 12,500 tons of antibiotics per year were consumed and consumption continues to increase.
La consommation de ces substances a atteint 12.500 tonnes par an au cours de la dernière décennie et elle continue d'augmenter.

These compounds are partly degraded by the body but thousands of tons of antibiotics still enter the environment each year by excretion.
Les antibiotiques sont en partie métabolisés par l'organisme, mais des milliers de tonnes échouent néanmoins dans l'environnement chaque année via les excrétions.

The most recent data show that 10 493 tons of antibiotics were used in the EU in 1997, 52% in humans and 48% in animals (33% in veterinary medicine and 15% as growth promoters).
Les données les plus récentes sur l'utilisation des antibiotiques font état de 10 493 tonnes d'antibiotiques utilisées en 1997 dans l'Union européenne, dont 52% à usage humain et 48% pour les animaux (dont 33% en médecine vétérinaire et 15% comme facteur de croissance).