Vertaling van "tonnage grain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net registered tonnage | net tonnage | register tonnage
jauge nette | tonnage net

determine tonnage of vessels | measure the tonnage of ships | measure ship tonnage | take measurements to identify the storage capacity of vessels
mesurer le tonnage d'un navire

dead weight capacity | dead weight carrying capacity | dead weight tonnage | dead-weight capacity | deadweight carrying capacity | dead-weight carrying capacity | deadweight tonnage | dead-weight tonnage
port en lourd | portée en lourd

tonnage carried | tonnage conveyed | transported tonnage
tonnage transporté

gross register tonnage [ GRT | gross registered tonnage | gross tonnage ]
jauge brute [ tonnage brut ]

net tonnage [ net register tonnage | net registered tonnage ]
jauge nette [ tonnage net | jauge nette enregistrée | tonnage net enregistré ]

gross tonnage | gross register tonnage | gross registered tonnage | G.R.T.
tonnage brut | jauge brute | jauge brute légale | tonnage en lourd

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

Ship Registration and Tonnage Regulations [ Tonnage Regulations ]
Règlement sur l'immatriculation et le jaugeage des navires [ Règlement sur le jaugeage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(f) in the case of the movement of grain, the gross tonnage of the grain transported each month; and
f) dans le cas du mouvement du grain, le nombre de tonnes brutes de grain transportées par mois;

The Chair: I was asking our researchers a minute ago, in terms of grain in Ontario, comparing it with grain production in the west.Does anyone have the figures on that in terms of tonnage?
Le président: J'ai demandé il y a une minute à nos agents de recherche de trouver des chiffres concernant la production de céréales en Ontario pour la comparer avec la production de céréales dans l'Ouest.Est-ce que l'un d'entre vous peut nous dire à combien de tonnes s'élève la production?

By Mr. Young (Minister of Transport) Report of the Grain Transportation Agency on awards and sanctions scheme and third quarter system tonnage targets and actual performance for 1993-94, pursuant to subsection 18(3) of the Western Grain Transportation Act, Chapter W-8, Revised Statutes of Canada, 1985.
Par M. Young (ministre des Transports) Rapport de l'Office du transport du grain sur les primes, les sanctions et la comparaison du rendement et des objectifs quantitatifs du système au troisième trimestre de 1993-1994, conformément à l'article 18(3) de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, chapitre W-8, Lois révisées du Canada (1985).

In terms of dollar amounts, exports other than grain are even greater than the 70 per cent represented in terms of tonnage. Grain is important but so, too, in terms of jobs and wealth creation and markets, are all the other commodities that we represent in the group we represent here today.
La valeur en dollars des exportations de marchandises autres que les céréales est même supérieure au tonnage qu'elles représentent et qui est de 70 p. 100. Les céréales sont importantes mais sur le plan de l'emploi, de la création de la richesse et des marchés, tous les autres produits que nous représentons ici aujourd'hui sont tout aussi importants.

Under our lease, whether we put through one tonne of grain or five million tonnes of grain, we pay the same per-tonnage rate.
D'après notre bail, que l'on manutentionne une ou cinq millions de tonnes de céréales, nous payons le même prix à la tonne.