Vertaling van "today's media " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

today's special [ today's feature ]
menu du jour [ spécialité du jour ]

Excellence: Today's Goal - Tomorrow's Reward
L'excellence : qui travaille bien peut aller loin

An action plan for radio: today's crisis in the private radio industry and Tomorrow's opportunities for Canadian radio [ An action plan for radio ]
Plan d'action pour l'industrie de la radio : «l'Industrie de la radio privée en crise» et «perspectives nouvelles pour l'industrie de la radio canadienne» [ Plan d'action pour l'industrie de la radio ]

Today's Links button
bouton Liens du jour

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

archive new media | conserving new media | conserve new media | preserve new media
conserver de nouveaux médias

ductus cochlearis | cochlear canal | cochlear duct | membranous cochlea | Löwenberg's scala | Löwenberg's canal | duct of cochlea | scala of Löwenberg | scala media
cochlée membraneuse | canal cochléaire | limaçon membraneux | rampe médiane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Eurobarometer survey published today, 17 November, shows that European citizens are worried about the independence of the media; levels of trust in media are low, and citizens are concerned about the impact of online hate speech.
Une enquête Eurobaromètre publiée aujourd'hui, 17 novembre, révèle que les citoyens européens sont inquiets au sujet de l'indépendance des médias, dont l'indice de confiance est particulièrement bas, et de l'incidence des discours de haine en ligne.

13. Recognises the potential impact of today’s ever more digitised media and their empowering effects on individuals by increasing levels of information and critical thinking, and is aware of the fact that these developments create anxiety, for authoritarian regimes in particular;
13. reconnaît les incidences potentielles des médias actuels, soumis à une numérisation constante, admet qu'ils augmentent l'influence des individus en améliorant les niveaux d'information et de réflexion critique, et a conscience du fait que cette évolution est source d'inquiétudes, en particulier pour les régimes autoritaires;

There is an identical Media Council in Poland, where it is dominated by the governing party, and it is responsible today for dozens of people – journalists with conservative leanings – being thrown out of the Polish public media. No one in Europe, Mr Schulz least of all, is defending them.
En Pologne, il existe même un Conseil des médias, qui est dominé par le parti au pouvoir et qui est aujourd’hui responsable du licenciement de dizaines de personnes, des journalistes de tendance conservatrice, dans les médias publics polonais. Personne en Europe ne les défend et M. Schulz moins que personne.

Council conclusions on Media Literacy adopted by the Education, Youth and Culture Council of 21/22 May 2008 endorse the strategic view proposed by the European Commission of media literacy as an important factor for active citizenship in today's information society.
Les conclusions du Conseil concernant l'éducation aux médias adoptées par le Conseil «Éducation, jeunesse et culture» des 21 et 22 mai 2008 entérinent la conception stratégique de l'éducation aux médias, en tant que facteur important d'une citoyenneté active dans la société de l'information actuelle, proposée par la Commission européenne.

Media literacy is a matter of inclusion and citizenship in today’s information society.
Dans la société de l'information actuelle, l'éducation aux médias est liée à l'insertion et à la citoyenneté.

In today's world, citizens need to develop analytical skills that allow for better intellectual and emotional understanding of digital media.
Dans le monde d'aujourd'hui, il est nécessaire de développer ses capacités d'analyse pour pouvoir mieux appréhender, sur les plans intellectuel et émotionnel, les médias numériques.

15. Points out that advertising is an important part of the services provided by the media today; stresses that media literacy helps to provide criteria for assessing the tools and practices used in advertising;
15. note que, à l'heure actuelle, la publicité représente une part non négligeable des services fournis par les médias; souligne que la compétence médiatique doit également fournir des critères permettant d'évaluer les instruments et les méthodes utilisés par la publicité;

MEDIA Plus, MEDIA Training and i2i audiovisual are today operating in a market in which decisive developments are taking place.
MEDIA Plus, MEDIA Formation et i2i audiovisuel interviennent aujourd'hui sur un marché où se jouent des évolutions décisives.

The amendments proposed today, which are of a high quality, will undoubtedly make it possible to improve the texts establishing the MEDIA programme.
Les amendements proposés aujourd'hui, qui sont d'une grande qualité, permettront sans doute d'améliorer les textes établissant le programme MEDIA .