Vertaling van "today's european societies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Society of Paediatric Radiology [ ESPR | European Society for Children's Radiology ]
Société européenne de radiologie pédiatrique

European Society of Association Executives; ESAE
Société Européenne des Dirigeants d'Association; ESAE

European Society for Phenylketonuria
Société européenne de lutte contre la phénylcétonurie

European Society of Handwriting Psychology | ESHP [Abbr.]
Société européenne de graphologie | SEG [Abbr.]

European Atomic Energy Society [ EAES ]
Société européenne d'énergie atomique [ SEEA ]

European cooperative [ European cooperative society ]
coopérative européenne [ SCE | société coopérative européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Social Policy Agenda has created an enormous momentum to pursue the modernisation of the European Social Model, helping to redesign the architecture of the welfare state to meet the new economic and social challenges and needs of the European society of today and tomorrow.
L'agenda pour la politique sociale a créé un énorme élan en faveur de la poursuite de la modernisation du modèle social européen, contribuant à la modification de l'État providence afin qu'il réponde aux nouveaux défis et besoins en termes économiques et sociaux de la société européenne d'aujourd'hui et de demain.

Today's European societies are facing rapid change due to globalisation, technological advances and ageing populations.
Les sociétés européennes d'aujourd'hui sont confrontées à des mutations rapides liées à la mondialisation, au progrès technologique et au vieillissement des populations.

Council conclusions on Media Literacy adopted by the Education, Youth and Culture Council of 21/22 May 2008 endorse the strategic view proposed by the European Commission of media literacy as an important factor for active citizenship in today's information society.
Les conclusions du Conseil concernant l'éducation aux médias adoptées par le Conseil «Éducation, jeunesse et culture» des 21 et 22 mai 2008 entérinent la conception stratégique de l'éducation aux médias, en tant que facteur important d'une citoyenneté active dans la société de l'information actuelle, proposée par la Commission européenne.

Media literacy is a matter of inclusion and citizenship in today’s information society.
Dans la société de l'information actuelle, l'éducation aux médias est liée à l'insertion et à la citoyenneté.

Council conclusions on Media Literacy (4) adopted by the Education, Youth and Culture Council of 21/22 May 2008 endorse the strategic view proposed by the European Commission of media literacy as an important factor for active citizenship in today's information society.
Les conclusions du Conseil concernant l'éducation aux médias (4) adoptées par le Conseil «Éducation, jeunesse et culture» des 21 et 22 mai 2008 entérinent la conception stratégique de l'éducation aux médias, en tant que facteur important d'une citoyenneté active dans la société de l'information actuelle, proposée par la Commission européenne.

In today's global society, the European Union faces new opportunities as well as new dangers.
Dans la société mondiale actuelle, l'Union européenne est confrontée à de nouvelles possibilités ainsi qu'à de nouveaux dangers.

The European Union must have considerable top-quality scientific and technological potential and knowledge at its disposal in order to be able to play the part to which it aspires in today's global society.
Si l'Union européenne veut pouvoir participer et jouer un rôle à la hauteur de ses ambitions dans la société globale d'aujourd'hui, elle doit tout d'abord disposer d'un potentiel et de connaissances scientifiques et techniques importantes et de qualité.