Traduction de «today's chronicle-herald that suggests » (Anglais → Français) :

Senator Spivak: In today's Calgary Herald they suggest that cattle farming will double and hog production will go up three- or four-fold.
Le sénateur Spivak: Dans le Calgary Herald d'aujourd'hui, on laisse entendre que l'exploitation bovine doublera et que la production de porc triplera ou quadruplera.

Bruce MacKinnon, the editorial cartoonist in today's Chronicle-Herald, exposes the naked truth.
Dans le numéro d'aujourd'hui du Chronicle-Herald le caricaturiste Bruce MacKinnon a exposé la vérité toute nue.

On of the editorials in today's Chronicle Herald said:
Dans son édition d'aujourd'hui, le Chronicle Herald publie un éditorial qui dit:

The editorial in today's Chronicle-Herald states:
On peut lire ce qui suit dans l'éditorial du Chronicle-Herald d'aujourd'hui:

Senator Forrestall: I wonder if the minister has seen the article in today's Chronicle-Herald that suggests quite strongly that, if the fees substantially increase to users at the Port of Halifax, then shipping lines like Maersk and Zim could leave.
Le sénateur Forrestall: Je me demande si le ministre a vu l'article du Chronicle-Herald d'aujourd'hui dans lequel on affirme que, si les frais des usagers du Port de Halifax augmentent considérablement, des lignes maritimes comme Maersk and Zim pourraient s'en aller.