Traduction de «tip o'neill another irish politician » (Anglais → Français) :

As Tip O'Neill, another Irish politician, said, “All politics is local”.
Selon M. Tip O'Neill, un autre politicien irlandais, la politique a inévitablement une dimension locale.

In the famous words of an Irish-American politician, Tip O'Neill, all politics is local.
Pour reprendre les paroles célèbres d'un politicien américain d'origine irlandaise, Tip O'Neill, la politique sert toujours les intérêts locaux.

– Mr President, Tip O’Neill, the great Irish-American politician, once said: ‘all politics is local’.
– (EN) Monsieur le Président, Tip O’Neill, le célèbre homme politique irlando-américain, a un jour déclaré: «toute la politique est locale».

A U.S. politician by the name of Tip O'Neill, I believe, once said, “All politics is local”.
[Français] L'hon. Denis Paradis: J'aurais un dernier point, monsieur le ministre. Un politicien américain du nom de Tip O'Neill, je crois, a dit: « All politics is local».

I think it ignores the statement of a pretty good Irish-American politician, Tip O'Neil, who said that all politics is local. I guess that's Mr. Blank's comment.
Je ne suis pas sûr de vous suivre quand vous parlez d'une voix nord-américaine, d'une vision et d'objectifs communs.