Traduction de «time making » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensuring diver returns after planned dive-time | make sure diver returns after planned dive-time | comply with the planned time for the depth of the dive | complying with the planned time for the depth of the dive
respecter la durée prévue en fonction d'une profondeur de plongée

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
prendre des décisions critiques en termes de délais

make use of personal organization software | use digital time tracking | use personal organization software | use software for personal organization
utiliser un logiciel d'organisation personnelle

time allowed for making resources available
délai de mise à disposition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, making a new start is complicated by lengthy bankruptcy proceedings.
En outre, ceux qui veulent retenter leur chance sont pénalisés par la longueur de la procédure de mise en faillite.

Furthermore, complexity both increases the scope for errors and irregularities to occur, and at the same time makes the task of control more difficult.
Du reste, la complexité augmente les possibilités d'erreurs et d'irrégularités et rend également les tâches de contrôle encore plus ardues.

When it decides that an excessive deficit exists, the Council shall at the same time make recommendations to the Member State concerned [.].
S'il décide qu'il y a un déficit excessif, le Conseil adresse en même temps des recommandations à l'État membre concerné [...].

the ECB may at any time make use of the powers referred to in Articles 10 to 13.
la BCE peut exercer à tout moment les pouvoirs visés aux articles 10 à 13.

it shall at the same time make the draft measure accessible to the Commission and the national regulatory authorities in other Member States, together with the reasoning on which the measure is based, in accordance with Article 5(3), and inform the Commission and other national regulatory authorities thereof.
elle met en même temps à disposition de la Commission et des autorités réglementaires nationales des autres États membres le projet de mesure ainsi que les motifs sur lesquels elle est fondée, conformément à l'article 5, paragraphe 3, et en informe la Commission et les autres autorités réglementaires nationales.