Traduction de «tim hortons coffee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tim Horton Children Foundation
Fondation Tim Horton pour les enfants

Tim Horton Donuts
Tim Horton Donuts

Tim Horton Children's Camp
Camp Tim Horton pour les enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No matter the time of day or night, no matter the weather, a group of people was there giving out Tim Hortons coffee, doughnuts, and so on.
Peu importe l'heure du jour ou de la nuit, peu importe le temps qu'il faisait, des gens étaient présents pour, entre autres, distribuer du café et des beignes de chez Tim Hortons.

However, putting things in the window, like a capital gains tax, is probably not what we want to rely the entire fisheries policy on, given the fact that the value of that catch has decreased so badly that the capital gains tax is probably worth even less than that 1¢ people got off the price of their Tim Hortons coffee this morning.
Toutefois, nous ne voulons pas que la politique en matière de pêches repose entièrement sur des mesures telles qu'un impôt sur les gains en capital, car la valeur de cette ressource a tellement diminué que l'impôt sur les gains en capital vaut probablement même moins que le 1 ¢ que les gens ont économisé ce matin en achetant leur café au Tim Hortons.

Mr. Chris Thomas from Tim Hortons group is the fellow who got everyone in the country addicted to Tim Hortons coffee.
M. Chris Thomas, du groupe Tim Hortons, est le type qui a rendu tous les Canadiens accros du café Tim Hortons.

He talked about the meagre $16 a year for low income families as a tax break, that he could spend more in one fell swoop at a parking metre, how it barely covers a cup of Tim Hortons coffee, and the list goes on.
Il a parlé du maigre allégement fiscal de 16 $ par année pour les familles à faible revenu, il a dit qu'il pouvait mettre en une seule fois plus dans un parcomètre et que cela représentait à peine une tasse de café chez Tim Horton et j'en passe.

The dollar helps us to compare the value of different goods, for example, the cost of a Tim Hortons coffee compared with a Starbucks coffee.
Elle nous aide à comparer la valeur de différents biens, par exemple le prix d'un café de Tim Horton par rapport à celui d'un café de Starbucks.