Vertaling van "three-quarters enterprises " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

serve at three quarter's speed [ serve at three quarter speed | serve at three quarter's pace ]
servir aux 3/4 de sa vitesse maximale [ servir aux trois quarts de la vitesse possible ]

three-quarter track | three-quarter tracked
trois-quarts chenillé

reduced fat butter | reduced-fat butter | three quarter-fat butter | three-quarter butter
beurre allégé | trois quarts beurre

three-quarter invalidity pension | three-quarter pension | 75% invalidity pension
trois quarts de rente d'invalidité | trois quarts de rente

3/4 bed [ three-quarter bed | 3/4-size bed | three-quarter-size bed ]
lit 1 1/2 place [ lit une place et demie | grand lit 1 place | grand lit une place | grand lit simple ]

three-quarter bed | three-quarter size bed | 3/4 size bed
lit trois quarts | lit 3/4

centre (1) | three quarter centre (1) | centre tree-quarter (2) | midfield back (2)
centre | trois-quarts centre

decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States
décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres

three-quarter-fat cheese
fromage trois-quarts gras

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, while around three-quarters of enterprises located in the European Union (EU) and employing at least 10 persons had a website in 2016 and almost half used social media, just a quarter (25%) used internet advertising.
Toutefois, alors qu'environ trois-quarts des entreprises situées dans l'Union européenne (UE) et employant au moins dix personnes disposaient d'un site internet en 2016 et que près de la moitié utilisaient les médias sociaux, tout juste un quart (25%) a eu recours à la publicité sur internet.

Three-quarters of the defaults are in new enterprises.
Ainsi, les nouvelles entreprises sont responsables des trois quarts des défauts de paiement.

N. whereas small and medium-sized enterprises (SMEs) remain the backbone of the eurozone economy, representing about 98 % of all eurozone firms, employing around three quarters of the eurozone’s employees and generating around 60 % of value added;
N. considérant que les petites et moyennes entreprises (PME) restent l'épine dorsale de l'économie de la zone euro, sachant qu'elles représentent environ 98 % de toutes les entreprises de la zone euro, qu'elles emploient environ les trois quarts des salariés de la zone euro et qu'elles génèrent environ 60 % de la valeur ajoutée;

It should be remembered – as is shown by research conducted by accountancy firm Ernst Young – that three quarters of applications submitted by small enterprises in Europe for research subsidies and the purchase of new technologies are, unfortunately, rejected by the banks.
Il convient de rappeler, comme le souligne une enquête du cabinet d’audit Ernst Young, que, malheureusement, les banques rejettent les trois quarts des demandes de crédits adressées par de petites entreprises européennes à des fins de recherche ou d’acquisition de nouvelles technologies.

Approximately three quarters of all those in employment work in small and medium-sized enterprises, which produce the same proportion of Europe’s gross domestic product.
Environ trois quarts de la population qui travaille sont occupés dans des petites et moyennes entreprises, lesquelles produisent également trois quarts du PIB européen.

It accounts for three quarters of our exports, namely 5.5 million enterprises.
C’est trois quarts de nos exportations, c’est 5,5 millions d’entreprises.

More than three-quarters of these suppliers are small and medium enterprises, or SMEs, in Canada and Quebec, and they are also the main driving force of our economy.
Or plus des trois quarts de ces fournisseurs sont des petites et moyennes entreprises canadiennes et québécoises, qui sont également le moteur central de notre économie.

More than three quarters of enterprises could not have carried out their project without the agency's help.
Plus des trois quarts des entreprises n'auraient jamais pu réaliser leur projet sans l'aide de l'agence.

Three quarters of biotech firms are small and medium enterprises, with less than two years of cash, and are several years away from making their first dollar of revenue.
Les trois quarts des industries de biotechnologie sont des petites et moyennes entreprises, qui ont des liquidités pour couvrir à peine deux ans d'exploitation alors qu'elles sont à plusieurs années de faire le moindre revenu.