Vertaling van "thousands hardworking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de mille heures

thousand-corn weight [ thousand kernel weight | thousand corn weight ]
poids de mille grains

thousand corn weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

Year 2 thousand | Year two thousand | Y2K [Abbr.]
passage au deuxième millénaire | A2M [Abbr.]

thousand seed weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions
coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

One hundred thousand
10^5

Year 2000 | Y2K | Y2000 | Year Two Thousand
de l'an 2000 | an 2000 | A2K

thousands separator
séparateur des milliers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What the NDP leader failed to realize is that while he was calling on us to do more to help make jobs available, his cornerstone policy would kill thousands of jobs and put hardworking Canadians out of work.
Ce que le chef du NPD ne semble pas comprendre lorsqu'il nous demande d'en faire plus pour stimuler l'emploi, c'est que l'élément clé de sa politique éliminerait des milliers d'emplois et mettrait beaucoup de Canadiens travaillants au chômage.

Here you've got two individuals or organizations probably a media organization is one of them generating thousands of information requests that cost the government and the taxpayers of Canada and all those hardworking Canadians at least $1,500 to respond to.
Vous avez deux personnes ou organismes, dont, probablement, un média, qui présentent des milliers de demandes d'information qui coûtent chacune au gouvernement et aux contribuables canadiens, et à tous ces Canadiens travaillants, au moins 1 500 $.

Thousands of centennial medals were presented to hardworking Albertans.
Ces deux magnifiques provinces ont marqué l'événement par des célébrations. Des milliers de médailles du centenaire ont été présentées à de vaillants Albertains.

Forget the fact that sawdust is used as mulch on gardens, including the flowerbeds on Parliament Hill, this did not prevent these hardworking sawmill owners from being charged and having to spend thousands of dollars on legal fees defending themselves in court (1800) Law-abiding hunters have been turned into criminals by a federal government that thinks that going after hunters is somehow going to stop shooting deaths in Toronto.
Que la sciure serve de paillis dans les jardins, y compris dans ceux de la Colline parlementaire, n'a pu éviter à ces vaillants propriétaires de scieries d'être poursuivis et d'avoir à dépenser des milliers de dollars en frais juridiques pour se défendre (1800) D'honnêtes chasseurs ont été transformés en criminels par un gouvernement fédéral qui croit qu'en ciblant les chasseurs, il réussira, d'une façon ou d'une autre, à mettre fin aux décès provoqués par des armes à feu à Toronto.

These are thousands of hardworking, taxpaying citizens who will be looking for work.
Cela veut dire que des milliers de Canadiens qui n'ont pas peur du travail et qui paient des impôts seront à la recherche d'un emploi.