Vertaling van "thousands barrels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thousand barrels of oil equivalent per day [ Mboe/d | thousand barrels of oil equivalents per day ]
millier de barils équivalent pétrole par jour

thousand-corn weight [ thousand kernel weight | thousand corn weight ]
poids de mille grains

1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de mille heures

Year 2 thousand | Year two thousand | Y2K [Abbr.]
passage au deuxième millénaire | A2M [Abbr.]

thousand corn weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

thousand seed weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

assembling barrels | construct barrels | assemble barrels | put barrels together
assembler des tonneaux

make barrel head | making barrel heads | fabricate barrel heads | make barrel heads
fabriquer un fond de tonneau

tending tumbling barrels | tumbling barrels operating | tend tumbling barrels | tumbling barrel tending
utiliser des cuves de tribofinition

beta barrel | beta-barrel | ß barrel | ß-barrel
tonneau bêta | tonneau ß

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The U.S. imported 2,524 thousand barrels per day of total petroleum from Canada, followed by 1,159 thousand barrels of total petroleum per day from Mexico.
Les États-Unis ont importé 2 524 milliers du barils de produits pétroliers par jour du Canada et 1 159 milliers du barils de produits pétroliers par jour du Mexique.

Nigeria, 877,000 thousand barrels a day and Saudi Arabia, 745,000 thousand barrels a day.
Pour le Nigeria, c'est 877 000 milliers de barils par jour, et pour l'Arabie saoudite, c'est 745 000 milliers de barils par jour.

I will answer your other question: Canada, 2,007 thousand barrels a day and Mexico, 1,057 thousand barrels a day.
Je vais répondre à votre autre question : le Canada, 2 007 milliers de barils par jour, et, le Mexique, 1 057 milliers de barils par jour.

The next largest amount that the U.S. imported was 1,057 thousand barrels per day from Mexico, followed by imports from Venezuela, Nigeria and Saudi Arabia in that order.
Arrivent au deuxième rang les importations en provenance du Mexique, avec 1 057 000 barils par jour, suivi des importations en provenance du Venezuela, du Nigeria et de l'Arabie saoudite, dans cet ordre.

For example, the Energy Information Administration's import statistics report notes that the U.S. imported 2,007 thousand barrels per day of crude oil from Canada.
Par exemple, selon les statistiques sur les importations de l'Energy Information Administration, les États-Unis ont importé 2 007 000 barils de pétrole brut par jour du Canada.

11. Reiterates its condemnation, in the harshest terms, of the crimes perpetrated by the Assad regime against its population, including the use of chemical weapons, incendiary weapons, cluster bombs, barrel bombs and ongoing sieges against thousands of civilians across Syria;
11. répète sa condamnation, dans les termes les plus vifs, des crimes perpétrés par le régime d'Assad à l'encontre de sa population, notamment le recours aux armes chimiques et incendiaires, aux bombes à fragmentation et aux barils remplis d'explosifs, et les sièges imposés actuellement à des milliers de civils dans toute la Syrie;

In 1884 the Filder-Bote newspaper wrote: ‘Our good old, ever popular Filderkraut, which has been transported far and wide by horse-drawn carriage and steam, has found a new market: thousands and thousands of them are being cut, preserved, packed in barrels and sent across the ocean to America’ (Filder-Bote newspaper of 7 October 1884, No 118).
En 1884, le journal Filder- Bote rapportait: «Notre cher Filderkraut, apprécié de tous, jusqu’à présent transporté par monts et par vaux en attelage ou par transport à vapeur, a trouvé un nouveau débouché: des milliers sont découpés en fines lamelles et conservés, puis conditionnés dans des tonneaux, prêts ainsi à traverser l’océan pour rejoindre l’Amérique» (Filder-Bote du 7 octobre 1884, no 118).

– (FR) Mr President, on 2 January 2008 Richard Arens, who is a trader at Nymex, offered USD 100 000 for a consignment of one thousand barrels of oil.
– Monsieur le Président, le 2 janvier 2008, Richard Arens, courtier au Nymex, offrit 100 000 dollars pour un lot de mille barils de pétrole.

Thousands of tonnes of toxic warfare agents lie on the sea bed encased in mines, bullets, bombs, containers and barrels.
Des milliers de tonnes d’agents de guerre toxiques gisent sur le fond de cette mer dans des mines, des balles, des bombes, de conteneurs et des barils.