Vertaling van "they'll sell " (Engels → Frans) :

They'll sell them very quickly and they will be good probably for a few hours until the person realizes his credit cards have been stolen.
Ils les vendent très vite et généralement elles ne sont bonnes que pour quelques heures jusqu'à ce que la victime se rende compte qu'on lui a volé ses cartes de crédit.

Well, let them make port and they'll sell it all around the world.
Eh bien, qu'ils fassent du porto et ils vont en vendre partout à travers le monde.

They'll sell it to people 12 years old.
Ces gens vendent leurs produits à des jeunes de 12 ans.

Carriers invest millions, sometimes billions of dollars building networks in these services so they can in fact differentiate their product, yet the Crown proposes to control how they use those assets, who they sell them to, and how much money they'll be worth. It's a very curious strategy to pursue when it's generally agreed that the survival and growth of most of the carriers in this industry depend on the support of the investment community, which is at the moment lacking.
Je trouve la stratégie vraiment très étrange à un moment où il est couramment admis que la survie et la croissance de la plupart des transporteurs de l'industrie dépendent de l'appui des investisseurs qui, pour l'instant, fait défaut.

For instance, feed companies are doing their internal research, and it's directed toward producing better feed, which makes them more money because they'll sell more feed.
On pense par exemple aux entreprises de provende qui font leur propre recherche interne, laquelle a pour but de produire de meilleurs aliments pour animaux, ce qui rapporte davantage d'argent et davantage de ventes.