Traduction de «they'll fight—most » (Anglais → Français) :

Then, if they're badly injured, they'll fight—most times over a period of years, as their health deteriorates—in the department or through the Canadian Forces.
Puis, s'ils ont été grièvement blessés, ils doivent se battre—très souvent pendant plusieurs années, pendant que leur santé se détériore—contre le ministère ou les Forces canadiennes.

They say fighting crime is about putting scarce tax dollars where they'll do the most good, and that's what Bill C-278 is all about.
À leur avis, lutter contre le crime, c'est investir les rares fonds disponibles là où ils seront le plus efficaces, et c'est la raison d'être du projet de loi C-278.