Vertaling van "there's some $80 million worth " (Engels → Frans) :

Mr. James D. Moore: The bill is aimed in part at reducing import costs from Canadian manufacturers and there's some $80 million worth of savings.
M. James D. Moore: Le projet de loi a notamment pour objectif de réduire les frais d'importation des manufacturiers canadiens d'environ 80 millions de dollars.

Emergency services can also benefit: there are some 180 million emergency calls in the European Union every year, 60-70% of which emanate from mobile phones[2].
La localisation par satellite peut également bénéficier aux services d’urgence. Tous les ans, environ 180 millions d’appels d’urgence sont passés dans l’Union européenne, dont 60 à 70 % proviennent de téléphones mobiles[2].

There are approximately 80 million persons with disabilities in the European Union.
On dénombre environ 80 millions de personnes handicapées dans l’Union européenne.

Domestic workers, of whom there are some 3 million in the EU, also typically have very low job security, especially if they lack an employment contract.
Les travailleurs domestiques, qui sont quelque 3 millions dans l'UE, pâtissent généralement aussi d'une très faible sécurité de l'emploi, surtout s'ils n'ont pas de contrat de travail.

Some Greek measures (worth up to €55 million) for HDS' civil activities amounted to illegal State aid in breach of EU rules.
Certaines mesures grecques (pouvant s'élever jusqu'à 55 millions d'euros) de soutien aux activités civiles de HDS constituaient des aides d'État illégales, contraires aux règles de l'UE.

In fact there are some $400 million worth of services provided for people who are in the prisons, who are already in the system, etc.
De fait, les prisonniers, les personnes qui sont déjà dans le système, etc. bénéficient de services dont la valeur s'élève à quelque 400 millions de dollars.

BA provided $80 million to Canadian last year for what we're talking about, and Canadian didn't lose money on that $80 million worth of feed.
BA a remis à ce titre l'année dernière 80 millions de dollars à Canadien et cette dernière n'a pas perdu d'argent sur ces 80 millions de dollars de vols de raccordement.

There are some 45 million citizens with reduced mobility, or around 10 % of the European population.
La population des citoyens à mobilité réduite représente 45 millions, soit environ 10 % de la population européenne.

In the area of food aid, the EU is supplying some €28 million worth of food via the World Food Programme and NGO's.
Dans le domaine de l'aide alimentaire, l'UE fournit environ 28 millions € de produits alimentaires via la Programme Alimentaire Mondial et les ONG.

In the EU as a whole, one million traders account for 80% of VAT receipts, while there are some 15 million small and medium sized businesses.
Pour l'ensemble de l'UE, un million d'opérateurs assurent 80 % des recettes TVA, tandis qu'il existe 15 millions de petites et moyennes entreprises.