Vertaling van "theoretical paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

use theoretical models for marketing | using theoretical marketing models | use theoretical marketing model | use theoretical marketing models
utiliser des modèles marketing théoriques

H.E.T.P. | height equivalent of theoretical plate | height equivalent to theoretical plate | theoretical plate height
hauteur équivalente à un plateau théorique

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

height equivalent to a theoretical plate | height equivalent to a theoretical stage | HETP [Abbr.] | HETS [Abbr.]
hauteur équivalente à un étage théorique | hauteur équivalente à un plateau théorique

architecture theory | theoretical architecture | architectural theory | theoretical architecture studies
théorie architecturale | théorie de l’architecture

theoretical yield [ theoretic yield ]
rendement pondéral théorique

theoretical plane [ theoretical stage ]
étage théorique

theoretical plate number | number of theoretical plates
nombre de plateaux théoriques

handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses
utiliser une presse à papier

mould resistent paper [ mould resisting paper | mould preventive paper | mould repellent paper | mould repellent paper | mould preventing paper ]
papier antifongique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If an applicant has failed to pass one of the theoretical knowledge examination papers within 4 attempts, or has failed to pass all papers within either 6 sittings or the period mentioned in paragraph (2), he/she shall re-take the complete set of examination papers.
Si un candidat a échoué à l’un des sujets d’examen théorique après 4 tentatives ou a échoué à tous les sujets après soit 6 sessions d’examen, soit la période mentionnée au paragraphe 2, il devra à nouveau présenter la totalité des sujets d’examen.

A pass in a theoretical knowledge examination paper will be awarded to an applicant achieving at least 75 % of the marks allocated to that paper.
Un candidat sera reçu à un sujet d’examen théorique s’il atteint au moins 75 % des points alloués à ce sujet.

"Multilevel governance must not be regarded as a purely theoretical concept of EU jargon that is endorsed on paper but rarely applied in practice.
"La gouvernance à multiniveaux ne doit pas être considérée comme un concept purement théorique du jargon européen que l'on accepte sur papier mais que l'on applique rarement.

The Centre will carry out four specific activities: theoretical and applied research (working paper series, policy studies, observatory on media pluralism), debates, education and training activities (academic seminars, summer school) and dissemination of results and outcomes.
Le Centre exercera quatre activités spécifiques, à savoir la recherche théorique et appliquée (séries de documents de travail, études politiques, observatoire sur le pluralisme des médias), des débats, des activités pédagogiques et de formation (séminaires universitaires, université d'été) et la diffusion des résultats.

So I don't question that there aren't a lot of theoretical papers being promoted.
Ainsi, je ne conteste pas l'existence d'un grand nombre d'articles théoriques.

The parliamentary process being theoretically independent of the decisions of the governor in council, Motion No.382 could not be dropped from the Order Paper of the House of Commons merely because of the royal proclamation.
Le processus parlementaire étant théoriquement indépendant des décisions du gouverneur en conseil, la motion M-382 n'a pu disparaître du Feuilleton de la Chambre des communes par le seul fait de la proclamation royale.

- the removal of purely theoretical fishing possibilities, thus eliminating 'paper-fish'.
- Suppression des possibilités de pêche théoriques, ce qui permet d'éliminer le poisson fictif.

The question is now one of developing practical tools for enhancing the visibility and efficiency of the operation of those standards at EU level The purpose of this Green Paper is also to ensure that rights are not "theoretical or illusory" in the EU, but rather "practical and effective".
Il s'agit à présent d'élaborer des outils concrets permettant d'accroître la visibilité et l'efficacité de la mise en oeuvre de ces normes au niveau de l'UE. Le présent livre vert vise à faire en sorte que les droits soient «non pas théoriques ou illusoires» dans l'UE, mais au contraire «concrets et effectifs».

The Commission’s paper describes most of the practical, and some of the theoretical, aspects surrounding the issue.
Dans sa communication, la Commission s'emploie à décrire la plupart des côtés pratiques de la question ainsi qu'une partie de ses aspects théoriques.

Another paper from Purdue University in Indiana shows that if a gram of talc, which is used to coat corn seeds, contains 1 per cent clothianidin, it could theoretically kill 1 million bees.
Un autre article provenant de la Purdue University, dans l'Indiana, montre que si un gramme de talc, utilisé pour enrober les graines de maïs, contient 1 p. 100 de clothianidine, il pourrait théoriquement tuer un million d'abeilles.