Traduction de «thank mr cashman » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

formula of thanks
formule de remerciement

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ed Cashman, Regional Executive Vice-President, Public Service Alliance of Canada: Honourable Senators, first of all, let me thank the members of the Special Senate Committee on the Anti-terrorism Act for inviting the PSAC to participate in its review of the Anti-terrorism Act.
Ed Cashman, vice-président exécutif régional, Alliance de la fonction publique du Canada : Honorables sénateurs, permettez-moi d'abord de remercier les membres du Comité sénatorial spécial sur la Loi antiterroriste d'avoir invité l'Alliance de la fonction publique du Canada à participer à cet examen de la Loi antiterroriste.

– Madam President, I thank Michael Cashman for the passion he has brought to this debate.
– (EN) Madame la Présidente, je remercie Michael Cashman pour la chaleur qu’il a apportée à ce débat.

Mr President, may I first of all thank Mr Cashman for his detailed and precise report on this very sensitive and important issue.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier M. Cashman pour son rapport précis et détaillé sur cette question très sensible et importante.

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to thank Mr Cashman for his work and congratulate him on his detailed report on the issue we are debating today, namely transparency.
- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier et féliciter M. Cashman pour son rapport détaillé sur le thème que nous traitons aujourd’hui, à savoir la transparence.

I should first like to thank Mr Cashman.
Et je pense en tout premier lieu à Michael Cashman, qui a accompli un travail fantastique.

Ed Cashman, Regional Executive Vice-President, Public Service Alliance of Canada: Thank you for the privilege of addressing this committee on hiring practices in the federal public sector.
Ed Cashman, vice-président exécutif régional, Alliance de la fonction publique du Canada : Je vous remercie de m'accorder le privilège de prendre la parole devant le comité pour aborder les pratiques d'embauche dans la fonction publique fédérale.