On behalf of the Canadian Jewellers Association, I'd like to thank each and every one of you for your past support. We would like to thank Mr. John McKay, Minister Goodale, Mr. John Duncan, and all the members of the finance committee, past and present, for their support on this issue.
Au nom de l'Association canadienne des bijoutiers, je tiens à vous remercier tous individuellement pour votre soutien, M. John McKay, le ministre Goodale, M. John Duncan ainsi que tous les anciens membres et les membres actuels du Comité des finances pour leur appui.