Traduction de «terms eco-innovation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eco-innovation | ecological innovation
éco-innovation

eco-innovation action plan
plan d’action en faveur de l’éco-innovation | PAEI [Abbr.]

explain chemical innovations in pragmatic terms | undertake chemical innovations in pragmatic terms | translate chemical innovations in a pragmatic term | translate chemical innovations in pragmatic terms
traduire les innovations chimiques en termes pratiques

Eco-Technology Innovation Section
Section Éco-Innovation technologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

T. whereas there are different evaluation criteria used for the definition of terms such as ‘eco-innovation’ and ’smart green jobs’ (for example within the ILO, UNEP, CEDEFOP, OECD or Eurostat definitions), which could lead to diverging statistics on eco-innovation, green jobs and growth;
T. considérant qu'il existe différents critères d'évaluation pouvant être utilisés pour définir les notions d'«éco-innovation» et d'«emploi vert et intelligent» (voir, par exemple, les définitions proposées par l'OIT, le PNUE, le CEDEFOP, l'OCDE ou Eurostat), ce qui pourrait conduire à des statistiques divergentes sur l'éco-innovation, les emplois verts et la croissance verte;

3. Highlights the untapped environmental-benefit potential of eco-innovation, given that it is expected to help reduce greenhouse gas emissions through, inter alia, increased use of recycled and renewable materials and production of quality products with less impact on the environment and the facilitating of more environmentally friendly production processes and services; points to the benefits for fiscal policies when the potentials of eco-innovation are exploited to the full and efficiency gains can be realised not least in budgetary terms; stresses the need to target actions on bottlenecks and barriers in the way of the commercialisation of eco-innovation, and the internationalisation of these products and services;
3. souligne le potentiel inexploité en termes de retombées environnementales positives de l'éco-innovation, puisque celle-ci doit contribuer à réduire les émissions de gaz à effet de serre notamment par un recours accru aux matériaux recyclés et renouvelables et la production de produits de qualité ayant un impact moindre sur l'environnement, ainsi qu'en facilitant des processus de production et des services plus respectueux de l'environnement; met en évidence les avantages pour les politiques budgétaires d'une pleine exploitation du potentiel de l'éco-innovation, qui permettrait de réaliser des gains d'efficience notamment en termes de budget; met en avant la nécessité de cibler les actions sur les goulets d'étranglement et les obstacles dans la commercialisation de l'éco-innovation et dans l'internationalisation de ces produits et services;

28. Notes, in particular, the importance of access to appropriate training and skills development within the framework of eco-innovation, in order to provide the required skilled workforce for employers, to equip young people with the necessary knowledge, skills and competences to become employable in terms of emerging innovation opportunities, and to facilitate worker transition from declining sectors to new, green sectors; highlights, in this regard, the opportunities offered by ‘rural apprenticeships’ and other forms of vocational training in developing these new skill sets;
28. note en particulier l'importance de l'accès à une formation appropriée et au développement des qualifications dans le cadre de l'éco-innovation, tant pour fournir de la main d'œuvre qualifiée nécessaire aux employeurs que pour doter les jeunes des connaissances, qualifications et compétences adéquates pour accéder aux nouvelles offres d'emploi dans le secteur de l'innovation et faciliter le passage des travailleurs des secteurs en déclin vers les nouveaux secteurs verts; souligne, à cet égard, les possibilités offertes par les programmes d'apprentissage en milieu rural et d'autres formes de formation professionnelle pour développer ces nouvelles compétences;

14. Stresses that the success of eco-innovation requires more targeted and long-term investment which must involve, in particular, the fields of education and training, research and development, infrastructure, etc.;
14. souligne que la clé du succès des éco-innovations réside dans des investissements plus ciblés et à long terme qui doivent plus particulièrement porter sur les domaines de l'éducation et de la formation, de la recherche et du développement, des infrastructures, etc.;

53. Considers it important that eco-innovations and environmental technologies be financially and competitively viable in the long term; considers that public investment support should encourage environmentally friendly production methods in cases where public support is given;
53. estime qu'il importe que les éco-innovations et les écotechnologies soient viables à long terme sur les plans financier et compétitif; considère que, lorsque des aides publiques sont distribuées, l'appui en termes d'investissements publics devrait encourager des méthodes de production respectueuses de l'environnement;

Copenhagen received special praise for its achievements, notably in terms of eco-innovation and sustainable mobility, its commitment to act as a role model for the green economy, in Europe and beyond, and for an exceptionally promising communication strategy.
Copenhague a été particulièrement saluée pour ses réalisations, notamment en matière d'éco-innovation et de mobilité durable, pour sa détermination à servir de modèle d'économie «verte» en Europe et ailleurs et pour la stratégie de communication extrêmement prometteuse qu'elle a élaborée.

Eco-innovation is a term to describe products, processes or other solutions that can contribute to environmental protection or a more efficient use of resources.
L'éco-innovation est un terme qui décrit les produits, processus ou autres solutions qui peuvent contribuer à la protection de l'environnement ou à une utilisation plus efficace des ressources.

Concrete examples of EU action already under way As recognised in the Europe 2020 Innovation Union flagship initiative, stricter environmental targets and standards which establish challenging objectives and ensure long-term predictability, provide a major boost for eco-innovation.
Exemples concrets d’actions déjà engagées par l’UE Ainsi qu’il est reconnu dans l’initiative phare «Une Union pour l’innovation» de la stratégie Europe 2020, des normes et des objectifs environnementaux plus rigoureux fixant des objectifs ambitieux et apportant une prévisibilité à long terme donnent un véritable coup de fouet à l’éco-innovation.

Each Thematic Strategy will thus help achieve the long-term goal of environmental sustainability while contributing to the Lisbon goals of enhancing growth and employment and promoting eco-innovation.
Chaque stratégie thématique contribuera ainsi à réaliser l'objectif à long terme en matière d'environnement durable, ainsi que les objectifs de Lisbonne en matière de croissance, d’emploi et d’éco-innovation.

UNDERLINES that, in order to facilitate the development and market introduction of eco-efficient innovations, future policy, including legislation and long-term targets, should be forward looking, result-oriented and predictable.
SOULIGNE que, pour faciliter la mise au point d'innovations éco-efficaces et leur introduction sur le marché, la future politique, comprenant des dispositions législatives et des objectifs à long terme, devrait être tournée vers l'avenir, viser l'obtention de résultats et être prévisible.