Vertaling van "ten-minute brief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ten-minute station
station de dix minutes

ten minute rule
Règle des 10 minutes

Effective Two Minute Briefings
Le compte rendu efficace de deux minutes

brief minutes of meetings
mini-procès-verbaux

tens of minutes indicator
indicateur de dizaine de minutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would ask the officials to take their places at the table and give us a ten-minute briefing, and then we'll go to questions until one o'clock.
J'invite les fonctionnaires à prendre leur place à la table. Ils disposent de dix minutes pour la séance d'information. Nous aurons ensuite une période de questions qui durera jusqu'à 13 heures.

Gentlemen, the way we work is that we invite witnesses to make a five- to ten-minute brief introductory presentation, and then we'll open it to questions from committee members.
Messieurs, d'habitude nos témoins lisent une brève déclaration de 5 à 10 minutes, puis les membres du comité leur posent des questions.

I know that I will have to be brief, because the ten minutes for questions and comments go by quickly.
Je sais que mon intervention doit être courte, parce que les dix minutes allouées aux questions et commentaires s'écoulent rapidement.

We would like to have twenty minutes of briefing and keep even ten minutes for response.
Nous aimerions prévoir vingt minutes pour la session d'information et disposer de dix minutes pour les réactions.

As you say, pressure is high — something I did not expect this morning — but I can at least attempt, in five or ten minutes, to give you a brief description the services we provide within the ministry.
Comme vous dites, la pression est haute — je ne m'y attendais pas ce matin —, mais je peux au moins essayer, en cinq ou dix minutes, de vous décrire un peu notre service au sein du ministère.